В 1973 году решили снять фильм по книге 1957 года «Эммануэль», написанной Марайей Ролле-Андриан (более известной под псевдонимом Эммануэль Арсан). Режиссер Жюст Жэкин просмотрел много кандидаток, но не мог найти подходящую, пока в студии не появилась высокая светловолосая голландка Сильвия Кристель. Режиссер сразу сделал фотопробы и понял, что она является той самой.
Как позже вспоминал Жэкин, голландка подходила для роли, потому что она могла убедительно создать образ наивной и кристально чистой девушки (фамилия Kristel сочеталась с французским словом Crystal). Позже один из создателей фильма встретился с Сильвией на Каннском кинофестивале 1975 года, и он рассказал актрисе об отличной работе Полетт Рубинштейн (актрисы, дублировавшей «Эммануэль» для американского проката).
В ответ на это, Сильвия Кристель сказала на идеальном английском, что она хотела бы сама сделать английский дубляж для второй «Эммануэль». Ведь никто из создателей фильма не знал, что эта голландская модель хотела стать учительницей английского языка, и училась на соответствующем факультете в родных Нидерландах. Позже актриса овладела четырьмя языкам (родным голландским, английским, французским и итальянским).
А что же с ее дальнейшей кинематографической карьерой? Большинство вспомнят бесчисленные продолжения и кальки с «Эммануэль», а также «Частные уроки». Вместе с тем, в 1970е Сильвия Кристель пыталась вырваться из надоевшего образа, и активно снималась в фильмах различной тематики. Она снималась у таких именитых режиссеров, как Валериан Боровчик, Клод Шаброль и Роже Вадим.
Ее роли тогдашнего периода демонстрируют, что у актрисы был широкий диапазон. Например, в «Алисе и последний побег» актриса играет женщину, сбежавшую от мужа и попавшую в загадочный дом, похожий на Страну чудес или Зазеркалье в романах Льюис Кэрролл. В этом фильме актриса показала, что ей можно доверять различные роли, но ее творческий период продлился не очень долго.
Попытки покорить Голливуд, вкупе с бурным образом жизни и неудачами с получением ролей в культовых фильмах (включая «Супермен», «Осьминожку» и «Однажды в Америке») привели к закату карьеры и актриса была вынуждена сниматься в низкопробных фильмах и бесчисленных бездарных продолжениях «Эммануэль». Но любой столкнувшийся с ней человек, включая Олега Янковского, был поражен интеллигентностью этой женщины.
Все же, в нулевые, Сильвия Кристель открыла себя заново как художница, получившая хвалебные отзывы критиков, и мультипликатор. Ее мультипликационный фильм 2004 года «Топор и я» (про художественную сцену Парижа начала 1970х) привлек внимание критиков, но восстановление карьеры актрисы было прервано ее смертью в 2012 году.
Жаль, что у Сильвии так и не получилось полноценно показать миру свой талант.
Что думаете о Сильвии Кристель?