В конце 70-х на советские экраны вышел фильм "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", покоривший не только советских зрителей, но и саму Королеву Великобритании!
Телесериал состоял из 8 фильмов:
- Знакомство
- Кровавая надпись
- Король шантажа
- Смертельная схватка
- Охота на тигра
- Собака Баскервилей (2 серии)
- Сокровища Агры (2 серии)
- «Двадцатый век начинается» (2 серии)
Актера Виктора Евграфова, исполнившего роль профессора Мориарти озвучивал Олег Даль.
Где снимали фильм
Помимо павильонов Ленфильма фильм снимали в самом Ленинграде, Эстонии, Латвии и Абхазии.
Практически во всех путеводителях по Риге на русском языке вы обязательно встретите упоминание мест, которые встречаются в легендарном фильме и сможете увидеть их собственными глазами.
Единственными настоящими съемками в Англии были панорамные кадры Темзы, которые по заказу режиссера сделал корреспондент Центрального телевидения в Англии.
Мебель, картины, посуду находили в музеях и покупали у населения в Советском союзе.
Расхождения с книгой
- В советской экранизации из вредных привычек режиссер оставил у Холмса только курение табака, а вот пристрастие к наркотикам опустил.
- В оригинале в книге вы не найдете фразу: "Элементарно, Ватсон!", ставшую в нашей речи уже нарицательной
- Паровой катер, фигурирующий в серии "Сокровища Агры" в оригинале назвался "Аврора", но для фильма было принято решение назвать его "Диана", чтобы у зрителя не возникло ассоциативного ряда с крейсером.
Признание
- Василий Ливанов награжден орденом Британской империи
- Посол Великобритании в РФ Тони Брентон и Маргарет Тетчер назвали Ливанова лучшим актером, который сыграл Шерлока Холмса
- Около Посольства Великобритании в Москве стоит памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, воплощенных Ливановым и Соломиным
Даже сами англичане признали: «Русские вернули нам наших национальных героев»
Знаменитый профиль Холмса с трубкой придумал оператор картины Юрий Векслер.
#шерлок #шерлок холмс #кино