Продолжаем наше путешествие в прошлое. В этой статье мы познакомим вас со старославянским языком, а точнее со словами, о которых вы наверняка никогда не слышали. Представляем вам топ-10 интересных слов старославянского языка.
1. Вапа
Согласно «Словарю древнего славянского языка, составленного по Остромирову Евангелию» слово «вапа» имеет два разных значения: 1. лужа, озеро, грязь; 2. краска, красящее вещество.
2. Гумно
Это слово имеет несколько форм: гумно, гувно или ток. А обозначает оно расчищенный, огороженный, утоптанный участок земли, где крестьяне складывали скирды необмолоченного жита, проводили его обмолот, а также веяние зерна.
3. Дщерь
Это церковно-славянское устаревшее слово. Раньше его использовали в значении «дочь».
4. Алабыш (алябиш)
Могли бы вы подумать, что слово «алабыш» раньше обозначало пирожок, пышку, оладью. С ним даже существовало устойчивое выражение «алабыш дать», то есть ударить или дать оплеуху.
5. Ернишный
Оно произошло от слова «ерник». Прилагательное «ернишный» использовали для описания мелкого, малорослого леса или небольшого березового кустарника.
6. Урок
Нет, это не занятие в школе, как можно было подумать. В старославянском языке слово «урок» обозначало уговор, условие, наставление, указание, плату, подать, штраф.
7. Багряница
Мы могли предположить, что багряницей называли румянец на щеках. Но, нет. Это драгоценная ткань багряного цвета или же одежда, сделанная из этой ткани.
8. Вырай
Если убрать приставку «вы» получится всем известное слово, с которым связано обозначение «вырай». Это дивная, обетованная, теплая сторона, где-то далеко у моря, доступная только птицам и змеям.
9. Ерофеич
Очень похоже на чьё-то отчество, неправда ли? Однако так называли раньше горькое вино или водку, настоянную на травах.
10. Живот
Это не часть тела, как можно было подумать, а жизнь, имущество или душа, или вообще домашний скот.