Рассказала на канале, как привезла из России пустые 3-х литровые банки в Болгарию, а местные крышки к ним не подходят (читать здесь).
Просто поделилась с читателями. Никак не ожидала, что мне поступит предложение привезти для этих банок крышки из России. Спасибо огромное!
Это не всё. Вчера соседи (семейная пара) предложили вместе провести вечер, поужинать, поболтать о том, о сём. С пустыми руками по русской традиции в гости не ходим. Прошлый раз брала с собой огурчики по-грузински в томатной заливке, в этот раз - салат из кабачков "Пикантный".
Христина, хозяйка дома, принимая презент, спросила, надо ли возвращать пустую тару. Вопрос резонный, идет пора сбора и переработки урожая. Я отказалась, хозяин, Георги, удивленно поднял брови: "У нас буркани (банки) достаются от бабушек и мам. У тебя откуда?"
Рассказала, как спрашивала в отелях, где отдыхали, и мне не отказывали. В первый же раз привезли домой с моря около 100 банок и ни стотинки с меня не попросили. Ну, и про то, как через границу везли 3-х литровки...
Тут и последовала ответка... Георги расхохотался, замахал руками и рассказал похожую историю, но в обратном направлении. О том, как возвращал банки на Родину.
В 90-е он работал дальнобоем, маршрут Болгария-Россия-Болгария. Об одном из его приключений я рассказала здесь.
Болгарские строители возводили какой-то объект в Оренбурге. Повара были русские, часть продуктов тоже, но любимую болгарами лютеницу, овощные консервы доставляли на фурах вместе с личными вещами и прочим багажом.
В один из приездов увидел стену из коробок с пустыми банками. Тогда и узнал, что горлышки у русских и болгарских банок разные. Повара давно бы растащили их, если бы крышки подходили. А так заявили, увозите банки, куда хотите, места больше нет их складировать.
Вот и пришлось везти воздух обратно через границу, создавая работу таможенникам. Вот мама с бабушкой обрадовались! и тетушка, и соседки... А двоюродная бабушка, что в прошлом рассказе собиралась сдать Гошу в милицию за разбой, умудрилась навариться на продаже банок. В сезон тара всегда востребована.
Я рассказываю о жизни семьи российских пенсионеров в болгарском селе, о людях, которые нас окружают, их привычках, проблемах и радостях. Присоединяйтесь к моим подписчикам, ставьте "лайки". Чтобы прочитать другие мои рассказы, нажмите на "Улитку" рядом с названием канала. Буду рада. Всем удачи.