Честно говоря, мне казалось, что уж тут-то никаких разночтений и недопониманий быть не может - в принципе! Классическая история Гофмана, невозможно прекрасная музыка Чайковского, отличная прорисовка - недаром режиссёром этого красивейшего мультфильма был сам Борис Степанцев, подарившей нам восхитительные мульт-истории про Малыша и Карлсона! Нет, правда, это действительно безукоризненно сделанная, остроумная и очень красивая новогодняя сказка. Идёт мультфильм чуть больше привычных нам "короткометражек", но всё же поменьше, чем балет - примерно полчаса. Как раз - для маленьких зрителей.
Ну, а как обстоят дела со зрителями не сказать, чтобы маленькими - зато "ненашими"? Каким показался им этот шедевр советской мультипликации?
Сейчас узнаем!
**********
Мне кажется, такие фильмы формируют неправильные представления о жизни.
**********
Совершенно очаровательный и волшебный - я определенно обожал бы это в детстве!
Первое, на что вы обращаете внимание, - это необычные изображения мультяшных людей, хотя мягкие округлые формы короля и королевы очень привлекательны. В первую очередь бросается в глаза "колючая" анимация девушки с резкими линиями, которая заставляет ее выглядеть неуместно на фоне ярких украшений зала. Однако проходит несколько минут, и поистине потрясающий уровень артистизма становится слишком очевидным.
"Щелкучник" - пышный и великолепный, с фоном, похожим на картины импрессионистов. Цветовые пятна текстурированы и насыщены, а свет часто мерцает и гаснет, так что изображения напоминают фрагменты светящегося цветного стекла. То, как формы и оттенки сливаются воедино, светятся и переливаются, придает кадрам рыхлую текучесть. Это отражено и в лоскутном повествовании, которое создает мифический гобелен, комбинируя персонажей, сюжеты и элементы разных сказок.
Пожалуйста, уделите полчаса, чтобы посмотреть это, это того стоит. Его легко найти в Интернете - только убедитесь, что это не английская версия с озвучкой (в русской версии диалогов нет вообще).
**********
.... Однако, стиль анимации этого русского короткометражного фильма настолько привлекателен, даже если он граничит с кошмаром, что я полностью погрузился в него. Одно изумляет ... как этот фильм соответствовал советской доктрине в начале 1970-х годов? Это ведь история о служанке, которая сбегает с работы ради истинной любви, и разве музыки Чайковского достаточно, чтобы скрыть, что это, по сути, пробуржуазный детский фильм?
**********
**********
"Союзмультфильм" создавал мультфильмы, которые в подавляющем большинстве случаев варьировались от очень хороших до выдающихся. Версия Щелкунчика "Союзмультфильма" - одна из моих любимых работ студии. Это одна из их самых очаровательных и действительно связанных со мной эмоционально картин. Хотя практически вся мультипликация "Союзмультфильма" очень эмоционально заряжена, лишь немногие вещи захватили меня так же сильно, как "Щелкунчик". Анимация просто потрясающая, изображение персонажей имеет свое очарование, хотя и не имеет такого же количества деталей, как фоны. Цвета очень насыщенные и элегантные, и при необходимости мрачно предвещают недоброе.
В музыкальном плане "Щелкунчик", целиком написанный Чайковским, просто потрясающ. Здесь нет диалога или озвучки, мудрый ход, так как анимация и музыка говорили сами за себя и делали это потрясающе.
Когда дело доходит до персонажей, с девушкой и Щелкунчиком было очень легко общаться, и у них была отличная химия вместе, в то время как Королева Мышей и Король были отличными зловещими злодеями. В целом, поистине очаровательное, блестяще рассказанное визуальное и музыкальное чудо.
**********
Бессловесный, "Щелкунчик" говорит с нами только через вихри звука и изображения, и результат поражает. Помимо удивления красотой искусной анимации, он временами вызывает торжественное блаженство (заключительная мечтательная танцевальная последовательность экспрессионистски вызывает восторг, заложенный в пьесе Чайковского), а также порой и страх...
**********
**********
Для многих советских анимационных фильмов вы задаетесь вопросом, сколько на них было выделено бюджета и насколько хорошо были обучены некоторые аниматоры. Лицо девушки выглядит ужасно и отвлекает от красоты всего остального.
**********
Очень русский - ага.
**********
Чтобы описать эту версию классической истории одним словом, я бы использовал слово "прекрасная"! Анимация великолепна, и это неклассическое изложение истории (героиня здесь - служанка, а не дочь семьи), и в ней нет ни единого слова диалога! - всё это делает фильм не чем иным, как шедевром.
Это можно найти в двух версиях: оригинальном русском анимационном короткометражном фильме и версии с английским закадровым текстом. Должен сказать, что лично я предпочитаю оригинальную русскую версию, так как чувствую, что дублированный диалог и повествование Ширли Маклейн действительно отвлекают от чистой красоты анимации и музыки (кроме того, английский текст, на мой взгляд, написан не очень хорошо).
Мое личное предложение состоит в том, чтобы вы увидели оригинальную версию, которая находится в открытом доступе, но какую бы версию вы ни увидели первой, часть магии и очарования всегда останется с вами после того, как вы ее посмотрите.
**********
В заключение хочется немного порадовать любителей классической музыки (я знаю, среди моих читателей таких найдётся немало!). Для вас - небольшой, но очень красивый отрывок из этого чудесного мультфильма.
Сегодня для вас подобраны отзывы и комментарии с международных киносайтов Letterboxd и IMDb.
Надеюсь, вам понравился материал. Напомню, что по существующей на Дзене традиции поблагодарить автора можно (а некоторые считают, что даже нужно!) лайком.
Кстати, на канале немало статей с отзывами и на другие наши фильмы - заглядывайте, читайте.
**********