Обычно загораясь идеей выучить новый язык, люди берут в руки самоучитель и забрасывают его спустя несколько дней. Или же идут на курсы, которые проходят раз в неделю, не получая результат спустя несколько месяцев и потратив определенную сумму денег, мотивация учить язык пропадает. Также можно включить видео-уроки или скачать приложение для изучения, но глагольные формы никак не помогут нам понять речь и свободно говорить с иностранцем.
Недавно, уже зная английский на определенном уровне, я включила любимый сериал в оригинале с субтитрами. Спустя неделю поняв, что моя речь стала более свободной, загорелась моей давней мечтой выучить испанский. Включила всеми известную Элиту на языке оригинала с субтитрами. Конечно, зная язык на нулевом уровне, было очень сложно включится на протяжении нескольких серий. Я не смотрела сериал, а читала субтитры, по-большей части. Но слушая испанскую или любую другую речь, вы не только привыкаете к мелодике языка, но начинаете ловить базовые повторяющиеся слова, по типу: «Привет, пока, спасибо, пожалуйста, да, нет» и так далее. Усвоив это появляется распознание ещё и местоимений, некоторых глаголов, начинаете отделять названия и имена от общего потока звуков. Конечно, для начала, лучше всего выбирать сериал, который вы уже смотрели на своём родном языке. Так вы будуте примерно знать сюжет, уже иметь представление о героях, и просмотр не будет доставлять такой стресс. Поначалу я включала только русские субтитры, но поняв, что некоторое слова мне уже хорошо знакомы, я включила и субтитры языка оригинала, так вы будете видеть и правильное написание слов, и у вас появится представление о правилах чтения
Да, таким способом до совершенства знание языка не довести, но для небольшого разговора с носителем вам хватит. А для более глубокого изучения языка это будет служить отличным фундаментом.