«И будут встречаться степные звери с дикими кошками, и козёл будет перекликаться с другим; там отдыхать будет Лилит и покой находить себе»
Танах (еврейская Библия)
«Мефистофель: Знать хочешь, кто она? Всмотрись: Лилит.
Фауст: Кто?
Мефистофель: Первая жена Адама»
«Фауст» И.В.Гёте
1
Когда Бог сотворил Адама, который был один, Он сказал: «Нехорошо человеку быть одному». И он создал женщину для Адама, из земли, как он создал самого Адама, и назвал ее Лилит. Адам и Лилит сразу стали браниться. Она сказала: «Я не лягу под тебя», – а он сказал: «Я не лягу снизу, но только сверху. Ведь ты соответственна мне и тебе подобает быть снизу, ибо я превыше тебя». Лилит ответила: «Мы равны с тобой, ведь мы оба созданы из земли». Но он ее не послушал. Когда Лилит увидела это, она произнесла Непроизносимое Имя и улетела вдаль в небо. Адам взмолился Творцу: «Господь вселенной! — он сказал. — Женщина, которую Ты мне дал, сбежала!» Тогда Святой, благословен Он, послал ангелов, чтобы вернуть ее. Сказал Святой Адаму: «Если она согласится вернуться к тебе, хорошо, а если нет, она должна согласиться с тем, чтобы сто из ее детей умирали каждый день». Ангелы улетели от Бога, и последовали за Лилит, и отыскали ее посреди морей, в мощных водах, там, где египтянам суждено было утонуть. Они сказали ей Божью волю, но она не захотела вернуться. Ангелы сказали: «Мы утопим тебя в море». «Оставьте меня, — сказала она, — я создана для того, чтобы причинять болезни младенцам. Если младенец мужского пола, моя власть над ним восемь дней, а если женского, то двадцать». Когда ангелы услышали ее слова, они стали настаивать, чтобы она вернулась. Но она поклялась именем живого и вечного Бога: «Когда я увижу вас, или ваши имена, или ваши изображения на амулете, я не буду иметь власти над младенцем». Она также согласилась, чтобы сто ее детей умирали каждый день. Поэтому каждый день сто демонов погибают и поэтому же мы пишем имена ангелов на амулетах для маленьких детей. Когда Лилит видит эти имена, она вспоминает свою клятву, и дитя выздоравливает».
Алфавит Бен-Сиры (700-1000 гг н.э.)
