Феррагосто, друзья: давайте бегать со свечками и есть жареных голубей!

15 августа итальянцы отмечают национальный праздник Феррагосто (итал. Ferragosto) - Успение Богородицы или Вознесение (итал. Assunzione).  Италия вымирает: пустеют улицы, магазины закрываются, предприятия приостанавливают работу, а в городах остаются только туристы. Фабрики и производство закрываются, местные жители берут отпуска и отправляются к морю или в горы.

В городах Италии в середине августа - словно апокалипсис, а вот у побережья яблоку негде упасть.

История праздника

Слово «Ferragosto» происходит от латинского «Feriae Augusti» и дословно переводится как «отдых Августа». Дело в том, что римский император Октавиан Август решил перенести прежний праздник - консуалий (окончания летних полевых работ и посвященный языческому богу зерновых культур Консу) с сентября  на август - месяц, носящий имя императора. Как говорится - "я памятник себе воздвиг нерукотворный..."

Традиции

Праздник уникален тем, что "тусят" итальянцы все вместе - от миллионеров до рабочих. И в каждом 20-ти регионов Италии есть свои традиции празднования.

К примеру, в Палермо статую Мадонны несут через весь город молодые мужчины, в Сассари по городу проносят огромные подсвечники из папье-маше в форме пальм, в Тиволи статуи Богородицы и Христа встречаются друг с другом. Во многих городах Италии праздник завершается большим салютом. В Ломбардии и Пьемонте вплоть до первых десятилетий XX века существовал обычай денежных или продуктовых подарков подчиненным от начальства. 

В городе Порто-Санто-Стефано (Тоскана) в день Феррагосто проходит морское Палио дель Арджентарио – старинное соревнование на весельных лодках, очень напоминающее яркий карнавал.

Жареный голубь. Фото с просторов интернета.

Как утверждает народная поговорка, «A ferragosto si mangiano i piccioni arrosto» (На Феррагосто едят жареных голубей). Действительно, традиционным и самым изысканным блюдом этого праздника издавна считалось жаркое из голубей. Одно время оно было распространено на значительной части Италии, сейчас его популярность сохраняется лишь в некоторых областях страны

Как празднуют сейчас

Итальянцы, которые по каким-либо причинам к середине августа не отправились в отпуск, хотя бы в день Феррагосто стараются покинуть свой дом и выбраться на экскурсию, на пикник, в горы, к морю или озеру, или в самой крайнем случае у себя в саду пожарить мясо на решетке и устроить обед в компании друзей или родственников.

Современный формат праздника - шашлыки или пикник на природе в кругу друзей и близких.

Во многих городах на площадях организуют концерты разных музыкальных направлений, а на курортах веселье разворачивается прямо на пляжах – все стараются подшутить друг над другом, придумывая неожиданные сюрпризы или просто обливая друг друга водой.

А Вы бы хотели оказаться в Италии на таком празднике?