Найти тему
Путешествия с М

Первые впечатления о Македонии: помпезный центр, доступные цены и милый македонский язык

Вчера я прилетела в Скопье и успела пройтись по центру, заглянуть в кафешку, закупиться в супермаркете и пообщаться с македонцами. Расскажу в этом посте о своих первые впечатлениях.

Итак, еще на этапе бронирования жилья поражает доступность цен - студию целиком со всеми удобствами, в самом центре столицы можно снять за 19 евро. Вот, например, мой вариант - Veki's house:

Студия в центре Скопье
Студия в центре Скопье

Со стоимостью питания тоже все в порядке - вкусно пообедала в кафе напротив за 310 денар (около 440 руб.):

Обед в кафе Фонтана Grill
Обед в кафе Фонтана Grill

За эти деньги мне пожарили огромную котлету плескавицу с сыром внутри, сделали огромную порцию шопского салата (огурцы, помидоры, лук, брынза) и напоили местным пивом. Вообще, казалось бы, простой салат, но очень вкусный благодаря местным ингредиентам. Остальные участники обеда тоже были на высоте :)

Вот тут можно прицениться к другим опциям в кафе Фонтана Grill - по нынешнему курсу стоимость в денарах нужно умножать на 1,40, тогда получится цена в рублях:

Меню кафе Фонтана Grill
Меню кафе Фонтана Grill

Тут же можно увидеть, что пишут македонцы кириллицей, и их язык очень похож на русский, только более милый и забавный благодаря своим окончаниям и словообразованию. И вполне можно понять значение, например:

  • Добар ден = Добрый день
  • Свинска колбас = Свиная колбаса
  • Картичка = Карточка
  • Благодарам = Спасибо
  • Ве молам = Пожалуйста
  • Странец = Иностранец
  • Продавница = Магазин

Люди очень очень доброжелательные, открытые и готовые помочь, особенно когда пытаешься что-то сказать по-македонски.

Поход в супермаркет в новой стране - это всегда сама по себе экскурсия. Вот тут - влез, а здесь - излез :)

На входе в македонский супермаркет Vero
На входе в македонский супермаркет Vero

Есть, конечно, в македонском несколько букв, которых нет в русском, но они очень легко запоминаются. К примеру, J = Й, и jajца - это не что иное, как яйца:

Супер свежие македонские яйца
Супер свежие македонские яйца

Македония - очень мясная страна. Во всем супермаркете не нашла ни свежей рыбы, ни слабосоленой, ни копченой, зато очень много вариантов мясных деликатесов по приемлемым ценам:

Аппетитные мясные деликатесы, цена в македонских денарах за 1 килограмм
Аппетитные мясные деликатесы, цена в македонских денарах за 1 килограмм

Очень необычно продаются некоторые специи: мускатный орех - сразу с маленькой терочкой, ваниль - дозированными флакончиками:

Подача специй в македонском магазине
Подача специй в македонском магазине

Что касается архитектуры, центр Скопье выглядит очень величественно:

Вид на реку Вардар, ресторан-корабль и Археологический музей Северной Македонии
Вид на реку Вардар, ресторан-корабль и Археологический музей Северной Македонии

Но о достопримечательностях поведаю подробнее в следующей публикации.