263 подписчика

25. Абхазия: Джиовани Лукка

2 минуты

764 прочтения

17 июля 2021

Джиовани Лукка

Джиовани Лукка — итальянский монах Доминиканского ордена, автор описания крымских татар, ногайцев, черкесов, абхазов и грузин, которое, видимо, было составлено около 1634 г., когда он находился в качестве префекта доминиканской миссии в Крыму, в Каффе. Никаких других конкретных биографических сведений о Лукке в литературе не сохранилось, за исключением того, что он в 1642 г. был направлен папою Урбаном VIII на Ближний Восток в целях католической пропаганды и посетил при этом Грузию. Джованни да Лукка находился в Черкесии с 18 сентября по 28 декабря 1629 года с целью сбора информации о положении католической церкви.

Произведение Джиовани Батиста де Лукка, «De landschappen der Percoptize en Nogaize Tarters, Circassen, Mingrelianen en Georgianen, beneffens die van de Crim, bereist; en derzelver inwoonderen, aart en levenswys beschreeven, in 't jaar 1633». Было опубликовано в Лейдене в 1707, в типографии Питера ван дер Аа. В этой же типографии для этой книги была составлена одноименная карта с изображением Крыма и Кавказа, Дона, Поволжья, Каспийского и Чёрного морей, а также части Османской империи. На этой карте Abassa охватывает всё Северо-Восточное Причерноморье, но в ней не указан пункт Кудесчио (Cudescio), о котором упоминает Джиовани де Лукка.

Черкесы очень похожи на ногайских татар, которых я только что описал, с той, однако, разницей, что черкесы населяют более лесистые места, в которых они укрываются. Они соседствуют с ногайскими корнухами, также татарами, хотя исповедующими другую веру и отличающимися от них образом жизни; к югу от них живут абхазы; на западе граничат с высокими горами, отделяющими их от Мигрелии. Следовательно, область имеет самое большое протяжение от Тамани до Демир-Капу, иначе Дербента, города, расположенного на берегу Каспийского моря. Страна черкесов тянется на 26 дней пути.

От гор, которые называются Варадскими, до Кудесчио, первой из деревень, лежащей в стране черкесов, вдоль приморского берега считают 300 миль. Впрочем, все это пространство хотя очень плодородное, не заселено. От Кудесчио до Абхазии –140 миль.

Но есть другие карты XVII и XVIII веков, где Кудесчио (Cudescio) находится на юге Таманского полуострова. Если отсчитать расстояние от этой точки на юго-восток по прямой 140 миль (225 км), то попадает Архипо-Осиповка, промежуточная точка между Геленджиком и Туапсе. Если же считать расстояние по сухопутной дороге, то расстояние будет ближе к Геленджику.