Разве можно любить боль?

Любовь и боль неизменные спутники друг друга. Главные герои Кахраман и Элиф постоянно испытывают любовь на прочность. В 34 серии "Любовь против судьбы" Мехмет Ердем исполнил песню "Разве можно любить боль?" Она была написана в 2013 г. и вошла в состав альбома "Hiç Konuşmadan" ("Без слов"). Нужно ли бороться за любовь, верить друг другу или это все игра?

Сердце привыкает испытывать боль,
Душа не сможет влюбиться вновь,
Гребешь впустую - плывешь в никуда,
Спроси меня - кто из нас прав?

Спрошу у тебя - прекратиться ль любовь?
Можно ли боль любить вновь и вновь?
Жизнь наша тоже была игрой,
Но я не хочу играть эту роль.

Сердце привыкает испытывать боль,
Душа не сможет влюбиться вновь,
Сердце мое не слушает слов,
Верит безмолвно в эту любовь...
--------------------------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Mehmet Erdem - Acıyı Sevmek Olur Mu
(сериал "Любовь против судьбы").

Уважаемые читатели, Спасибо Вам за Ваши отзывы, поддержите автора, если Вам нравится публикация или выскажите свое мнение. Вы всегда можете предложить тему для следующей публикации! Поэтичного Вам дня!