Цикл этих статей призван показать отношение западных зрителей к советским фильмам, которые стали популярны за пределами нашей необъятной. Сегодня я взял два совершенно разных контрастирующих фильма. Добрую сказку «Мама» 1978 года и красивую, но грустную картину Тарковского «Иваново детство». Если вам нравится такой формат дайте знать лайком или комментарием и я обязательно продолжу. Можете даже написать мнение западных зрителей, о каких фильмах вам было бы интересно узнать.
Иваново детство (1962)
Тарковский всегда ценился на западе и даже сейчас в кино школах всего мира его фильмы и стиль изучают наравне с тем же Кубриком, с которым его так любят сравнивать американцы, хотя, как по мне, Тарковский куда интересней и самобытней. Но сегодня мы поговорим об «Ивановом детстве».
Фильм повествует о сироте Иване Бондареве, который во время Второй мировой войны, служа в разведке, подружился с тремя отзывчивыми советскими офицерами.
Думаю, все вы видели это прекрасное кино, необычайно красивое, честное и душевное. Поэтому не буду сильно распыляться о том, насколько это хороший фильм , лучше мы сразу перейдем к тому, как к этому фильму относятся западные зрители.
Помимо всего прочего, фильм отличился на главных европейских кинофестивалях, выиграв Гран-при венецианского кинофестиваля – золотого льва.
Оценка «Иванова детства» на американском ресурсе IMDB 8.1/10 на основе 33 тысяч оценок, что очень хорошо. Для сравнения на нашем кинопоске всего на 6 тысяч оценок больше и оценка немного ниже 8.0.
Вот что о фильме Тарковского говорят на американских ресурсах:
Anbadem – 10/10
Рекомендую этот фильм всем, кто хочет увидеть парадоксально грустный, красивый, рефлексивный и страстный фильм.
Member- 10/10
В этом фильме Тарковского рассказывается история мальчика-партизана Ивана на Восточном фронте во время Второй мировой войны. Сила и эффект погружения в фильм просто поразительны, хотя он был снят почти сорок лет назад, он не потерял своей силы и до сих пор остается захватывающим. Последовательность снов особенно сильна тем, что показывают историю и состояние души молодого Ивана.
Quionoa 1984 – 9/10
Мощный поэтический фильм о разочаровании и дезориентации, окружающих молодого Ивана.
Из интересных фактов: фильм также был очень популярен и в Китае, где его посмотрело почти 17 миллионов человек, и это только в кинотеатрах.
Мама (1978)
Тут оценка у нас и на западе полностью совпадает, на кинопоиске фильм имеет те же 7.8/10 , что и на IMDB.
Большой злой волк и его друзья замышляют похитить детей Козы.
Что интересно за пределами нашей страны его больше всего добрыми словами вспоминают в скандинавских странах.
Вот ряд отзывов пользователей IMDB:
Thepts 10/10
Я не очень люблю мюзиклы, но я вырос на рок / поп, так что я люблю такую музыку. И этот фильм прекрасен ... может это потому, что я смотрел его в детстве? В фильме есть это волшебное прикосновение детства и пленяющий мистичнный оттенок.
Natalivogue 10/10
Феерический фильм, сочетающий в себе красивые костюмы, веселую музыку и отличное балетное представление.
Ceielcrousen 10/10
Рок-н-ролл «Волк» был моим любимым персонажем, когда я был ребенком! Я видел это один или два раза по голландскому телевидению.
Если вам понравился текст и вы хотите еще такого формата, ставьте лайки, подписывайтесь и пишите , какие фильмы вам было-бы интересно увидеть в следующий раз.
#кино #кино на вечер #подборка фильмов #СССР #фильмы СССР #кино ссср