Найти в Дзене
Диван и критика

Подборка сериалов для изучения английского | От Игры Престолов до Бруклин 99

Когда я только задумывалась начать учить английский язык не только по школьным книжкам, я искала топы сериалов, которые помогли бы мне улучшить свое аудирование. И всегда на первых строчках стояли одни и те же вещи, будто авторы этих списков подсматривали друг у друга: «Друзья», «Как я встретил вашу маму», «Теория большого взрыва» и другие популярные, но, на мой скромный вкус, не интересные шоу. Со временем я все-таки нашла что посмотреть, хорошо освоила язык и теперь не могу смотреть сериалы с озвучкой. Так что представляю вам свою, лично мной проверенную подборку, состоящую из сериалов разных жанров и для разных возрастов. Игра престолов | Game of Thrones Всем известный фэнтези-сериал с лихими сюжетными поворотами и многочисленными кровавыми сценами. Сложно описать какой-то конкретный сюжет, ведь повествование ведется о нескольких королевствах, нескольких династиях и персонажах. Единственное, что их всех объединяет, это надвигающаяся угроза с севера в лице белых ходоков, с приходом
Оглавление

Когда я только задумывалась начать учить английский язык не только по школьным книжкам, я искала топы сериалов, которые помогли бы мне улучшить свое аудирование. И всегда на первых строчках стояли одни и те же вещи, будто авторы этих списков подсматривали друг у друга: «Друзья», «Как я встретил вашу маму», «Теория большого взрыва» и другие популярные, но, на мой скромный вкус, не интересные шоу.

Со временем я все-таки нашла что посмотреть, хорошо освоила язык и теперь не могу смотреть сериалы с озвучкой. Так что представляю вам свою, лично мной проверенную подборку, состоящую из сериалов разных жанров и для разных возрастов.

Игра престолов | Game of Thrones

Фото взято с https://consequence.net/2019/04/game-of-thrones-white-walkers/
Фото взято с https://consequence.net/2019/04/game-of-thrones-white-walkers/

Всем известный фэнтези-сериал с лихими сюжетными поворотами и многочисленными кровавыми сценами. Сложно описать какой-то конкретный сюжет, ведь повествование ведется о нескольких королевствах, нескольких династиях и персонажах. Единственное, что их всех объединяет, это надвигающаяся угроза с севера в лице белых ходоков, с приходом которых наступит вечная зима.

Именно с него я начала смотреть кино и сериалы в оригинале с субтитрами. Хотя я не говорю, что вам тоже стоит начать с него, цепляющая история и красивая картинка сделали мое обучение интересным и показали, как это круто смотреть работу в оригинале. Язык здесь не самый сложный, хотя сначала к нему и надо будет привыкнуть, так как он все же отличается от того, что используют современные люди. А сколько дворцовых комплиментов можно выучить...

Бруклин 99 | Brooklyn 99

Фото взято с https://ew.com/tv/brooklyn-nine-nine-ending-after-eight-seasons/
Фото взято с https://ew.com/tv/brooklyn-nine-nine-ending-after-eight-seasons/

Веселый ситком про работу 99-го полицейского участка в Бруклине. На замену спускающему все с рук боссу приходит серьезный и строгий капитан, который хочет перевоспитать расслабившихся сотрудников полиции, особенно Джейка Перальту. Джейк - талантливый, но очень инфантильный детектив, который своей непосредственностью постоянно выводит из себя капитана.

Это смешной, современный сериал с карикатурными, но яркими и запоминающимися персонажами. Язык здесь современный, часто используется сленг или ироничное коверканье слов (nice - noice, smart - smurt). Думаю, будет интересно посмотреть тем, кто хочет подучить повседневный английский американца.

Энн с двумя «н» | Anne with an «e»

Фото взято с https://www.amazon.com/Anne-with-an-E/dp/B087WPXR9G
Фото взято с https://www.amazon.com/Anne-with-an-E/dp/B087WPXR9G

Красивейший сериал про словоохотливую сироту Энн, которую взяли к себе на воспитание пожилые брат и сестра. Изначально девочка попала к ним по ошибке, и они даже хотели вернуть ее назад, но со временем привязались к этой болтушке-фантазерке. Действия происходят в 19 веке на острове принца Эдуарда, Новая Шотландия, и если вам нравятся исторические драмы, то вам точно стоит посмотреть «Энн».

У Энн очень богатый словарный запас, поэтому можно пополнить и свой лексикон разнообразными красивыми, "книжными" эпитетами. И хотя некоторым не нравится, что в сериале поднимаются проблемы современного общества, меня он зацепил, и было жалко, когда его не продлили на еще один сезон. Ну, если кому-то хочется узнать, что же будет с Энн дальше, всегда можно прочесть книги.

Клуб нянь | The Babysitters Club

Фото взято с https://www.nytimes.com/2020/07/02/arts/television/review-the-baby-sitters-club-netflix.html
Фото взято с https://www.nytimes.com/2020/07/02/arts/television/review-the-baby-sitters-club-netflix.html

Теплый семейный сериал про начавших бизнес по присмотру за детьми подруг. Здесь есть и ребрендинг, и борьба с конкурентами, и промоушен, и конфликты внутри компании. Жду второго сезона, мне не хватило этого духа молодого предпринимательства.

Сериал очень приятный, немного детский. Когда начала смотреть, сразу почувствовала эту атмосферу книжек для и про девочек, по типу тех, что писала Жаклин Уилсон. И угадала, сериал снят по мотивам серии книг с аналогичным названием. Здесь простой бытовой английский, вся драма разрешается в конце серии, а предприимчивые девочки могут вдохновить на открытие своего бизнеса.

Хорошее место | The Good Place

Фото взято с https://www.theverge.com/2019/6/8/18657726/the-good-place-nbc-season-4-cancelation-ending-kristen-bell-ted-danson
Фото взято с https://www.theverge.com/2019/6/8/18657726/the-good-place-nbc-season-4-cancelation-ending-kristen-bell-ted-danson

Качественный ситком на четыре сезона про жизнь в загробном мире. Элеанор после своей смерти по ошибке попадает в Хорошее место, что-то вроде рая, где собраны сливки альтруистов. Она же при жизни была не лучшим примером для подражания: хамила, пакостила ради выгоды, на работе обманывала пожилых людей, продавая им бесполезные таблетки. Теперь ей нужно не выдать себя, ведь иначе она попадет в Плохое место, а там... плохо. Это довольно сложно провернуть - с ее приходом в Хорошем месте начинаются непонятные катаклизмы.

Подойдет для изучения английского из-за простоты языка, совсем небольшого количества сленга и интересных поднятых тем, вроде морали и этики. Сюжет затягивающий, юмор легкий и смешной, персонажи все очень грамотно прописаны и раскрыты. И хотя последний сезон слабее первых трех, вам точно стоит посмотреть «Хорошее место».

На этом пока все. Как вы думаете, какие еще сериалы заслуживают место в этой подборке?