Волнующая многих тема. Как подступиться, как учить и использовать? Носители английского очень любят фразовые глаголы, используют их в разговорной речи и не только. Узнать их можно по сочетанию глагола (слова действия) и короткого слова, обозначающее предлог или наречие ( отвечает на вопрос «как?»). Например:
go on - продолжать
turn off - выключать
look for - искать
Сложность этих слов в том, что:
-один глагол часто имеет несколько значений: ( put down - опускать вниз,а так же унижать).
-значение может быть совершенно другим и отличным от основного глагола.
Lay into -сильно ругать; lay - класть.
Начнем есть слона по маленьким кусочкам.
Для начала разберем правила их использования и на какие группы фразовые глаголы делятся.
Во-первых, они подчиняются тем же грамматическим правилам, что и обычные глаголы.
He often gives up without trying. Он часто сдается без попытки.
We are not giving up! Мы не задаёмся!
Фразовые глаголы можно разделить на две группы: переходные и непереходные.
после переходных глаголов обязательно должно стоять слово, означающее кого-то
Look up to somebody уважать кого-то.
Переходные глаголы более самостоятельные и могут стоять сами по себе:
Grow up - расти
Children are growing up so fast. Дети так быстро растут!
Смешанные, в зависимости от смысла, могут относиться к одной или другой группе:
1. come over - приходить в гости, посещать кого-то. В этом случае не требует дополнения.
Will you come over? Придёте в гости?
2. Когда сильная эмоция захватывает кого-то.
Sadness came over him. Его охватила печаль.