Когда я говорю «родной Баян»,
То сердце бьётся в радостном волненьи...
Сменяются века и поколенья,
А он всё тот же, древний великан.
Пусть мы уйдём, но, не смыкая глаз,
В потоке человеческих историй,
Он устоит! И жить, и верить стоит
Наследникам, что вскоре сменят нас.
Баян я воспеваю, как могу.
Потомок пусть подхватит эту песню,
И эхом благодарным и чудесным
Звучит она на горном берегу.
Когда я говорю – Машхур, Каныш,
Я вспоминаю земляков великих,
Они не просто памятники, лики,
Но ты, потомок, им вослед спешишь.
Я будущее жду, и верю я,
Что мудрое народов единенье
Вознаградит казахов за терпенье,
И превратится в рай земля моя!
Иди вперёд, с бесстрашием в груди,
Навек богатство предков сохраняя!
Ведь впереди у нас заря сияет,
И век Баянаула впереди!
Сулеймена Баязитова
Перевод Ольги Григорьевой.
