Имя русского музыканта неопределенного жанра Павла Кашина сейчас не так известно, как в конце прошлого столетия, а между тем его оригинальный подход к певческому и композиторскому ремеслу и тогда и сейчас выглядит довольно оригинально.
Хотя, казалось бы «стартовый капитал» у него не самый внушительный и голос слабенький и мелодии по своему звучанию более чем простенькие и тем не менее свою нишу он нашел.
Думаю, что еще есть люди, которые помнят его известную миниатюру про гномиков, которые расположились «на уютном столике».
Там, кажется, еще что-то про рожицы было ну да ладно не об этом речь. Что касается меня, как автора этой статьи то мое отношение к господину Кашину всегда было не то чтобы скептическим, но в то же время каким- то не очень серьезным.
Каково же было мое удивление, когда я совершенно случайно узнал, что в творческой биографии этого исполнителя, поэта и композитора есть песне не о ком нибудь, а о самом Наполеоне, причем столь необычная, что о ней, несомненно стоит рассказать.
Но сначала немного истории, как мы любим.
Для того кто хотя бы от случая к случаю открывал по крайней мере школьный учебник истории хорошо известно, что компания 1812 года против России сложилась совершенно не так как он предполагал.
Великий корсиканец рассчитал все верно с точки зрения тактики и стратегии, однако, увы, в его время еще не было знаменитого Отто фон Бисмарка, который называл войну с Россией откровенным безумием.
Именно в такое безумие и попал император, вступив в российские пределы. И дело было даже не в том, что сугубо военная диспозиция оказалась далекой от штабных предположений наполеоновских генералов.
Русские предложили французскому гению особую войну – всеобщую, войну не по правилам.
Привычных генеральных сражений у границ территории противника не произошло.
Колоссальные организаторские способности Барклая де Толли и его соратников позволили навязать грозному завоевателю совершенно губительную для него войну с длительным отступлением, по сути, заманивая его вглубь своей территории.
Таким образом, Наполеон едва не впервые в череде своих блестящих военных подвигов оказался заложником обстоятельств, то есть в той роли, в какой он привык видеть своих оппонентов.
Такая ситуация приводила к тому, что почти любая его инициатива оказывалось разрушенной сколь блестяще не была бы она задумана.
Например, об итогах Бородинского сражения многие спорят до сих пор, однако его было бы крайне сложно назвать полной победой французов.
Цели своей легендарная битва не достигла - русские войска оставались боеспособными несмотря на то, что понесли серьезные потери и были вынуждены покинуть древнею столицу Москву.
Практически сразу как отгремели последние громы пушек и судьба сражения оказалась ясной с точки зрения интервентов они вступили в покоренную Москву, о которой сам Наполеон грезил как о сказочном Эльдорадо. Однако желанный город предстал перед гордыми завоевателями как совершенный некрополь: казалось, его оставили не только люди, а буквально все живое. Уже эта зловещая тишина произвела на Наполеона весьма гнетущее впечатление.
Однако основной акт будущей трагедии, режиссером которой стал отнюдь не французский император был еще впереди.
Совсем скоро Москва оказалась объята пламенем. До того как пересечь границу российской империи Наполеон покорил фактически всю Европу и смело выступал и против австрияков и против пруссаков.
Но в тот памятный день впервые в жизни, он был испуган. Хорошо известны его слова:
«Это превосходит все возможное. Сжигать собственные города! Какой народ! Это скифы!».
Именно внутренним переживаниям Наполеона после потрясшего его сознание московского пожара посвятил Павел Кашин песню «Josephine». С ее текстом читатель может ознакомиться ниже:
Мы искали рая
Мы попали в ад
Тихо умирая
Шепчет мой солдат
Души улетают
В небо сентября
И всё, моя родная
Зря
Я и мой Мюрат
Растерянные львы
Я кормлю солдат
Руинами Москвы
Сломленный в борьбе
Стою среди руин
Всё это тебе
Ma Josephine
Русские как тени
Без красивых фраз
Мрут как привидения
Унося и нас
Тихо улетая
В небо сентября
И всё, моя родная
Я
Я и мой Мюрат
Растерянные львы
Я кормлю солдат
Руинами Москвы
Сломленный в борьбе
Стою среди руин
Всё это тебе
Ma Josephine
Согласно сюжету этого музыкального произведения великий полководец пишет письмо любимой женщине, Жозефине Богарне в котором делится с ней той печальной и во много ужасающей его картиной, которую он видит в сожженной Москве.
В одночасье рушатся все его мечты о комфортной зимовке во вражеской столице.
Обратите внимание, какими тонкими метафорами пользуется автор, стараясь показать малейшие оттенки душевных переживаний своего героя. Фраза «русские как тени», которые «мрут как приведения» подтверждает наше мнение о том, что покоренная Москва предстала перед Наполеоном именно некрополем, кладбищем на котором был фактически похоронен и он сам и его победоносная до того армия
После кровопролитного сражения за важный для противника населенный пункт он рассчитывал дать солдатам тепло, сытость и долгожданный отдых, а на деле ему пришлось кормить своих подопечных «руинами Москвы» Удачным выглядит также и сравнение Наполеона и его знаменитого маршала Мюрата с «растерянными львами».
Тщеславные герои, привыкшие исключительно к громким триумфам оказавшись на негостеприимной московской земле, они и в самом деле очень сильно растерялись.
Армия противника фактически блокировала их в завоеванном городе- ничего подобного раньше не бывало.
Естественно, что в таком случае дрогнет и сердце льва.
Подходящей к случаю оказалась и традиционно немного меланхоличная музыка Кашина.
Она стала как бы слуховым дополнением к тому настроение, которым уже изобиловал сам текст произведения.
Наполеон приходил в Россию «великим и ужасным», а уходил из нее униженным и разбитым, потеряв буквально все. И песня «Josephine» выступила как бы в роли антипода бравурной «Марсельезе» под звуки которой император французов пересекал Неман.
Завершая наш разговор на заданную тему мы можем утверждать, что у Павла Кашина получилась гениальная аудиализация( по аналогии с визуализацией) важного исторического события в его психологическом аспекте, а это дорогого стоит.
Сейчас ведь часто раздаются реплики педагогов о том, что их ученики воспринимают историю слишком формально, не откликаются на нее с душевной точки зрения.
Возникает мысль, что подобные песни смогут помочь им понять изучаемый материал более глубоко, чем это возможно при использовании одного лишь учебника.
На сегодня все, дорогие читатели. Комментируйте и подписывайтесь. Если есть запрос аудитории могу рассказать и о других песнях на историческую тему.
С вами был журнал «Ломоносов-клуб»