Не знаю, как вы, но мне киношный Воланд представляется Олегом Басилашвили.
Он немного не такой, как описан Булгаковым, но игра маэстро настолько потрясающая, что хочется воскликнуть - "Именно так выглядит Воланд!".
Этакий "иностранец", который вроде бы совершенно добрый "дядечка", но на самом деле очень жестокий и умный ... не знаю кто.
Еще Воланда хорошо сыграл Валентин Гафт. Это уже другой Воланд, он более книжный, а потому не совсем интересный, так как уж слишком какой-то идеальный.
Возможно, вы смотрели эту экранизацию 90-х годов.
Но вот что удивительно, почему-то многие забывают, что Воланда сыграл еще и Михаил Казаков.
А забывают по одной причине - этот Воланд вовсе не из "Мастера и Маргариты", а из "Роковых яиц" - есть такое произведение у Михаила Булгакова.
Ровно в середине 90-х годов по телевизору показали телесериал "Роковые яйца". Сериал является экранизацией одноименной повести Булгакова, но при этом создатели сделали ход конем и создали пересекающиеся сюжетные линии с другими произведениями писателя - "Мастер и Маргарита" и "Собачье сердце".
Ну, и вот, так появился Воланд в исполнении Михаила Казакова.
Как вам образ? В принципе, в сериале всё выглядит довольно неплохо. Опять же можно сказать, что это "типичный" булгаковский Воланд.
А вот другие известные персонажи из "Мастера и Маргариты":
Гелла (Амалия Мордвинова)
Кот Бегемот (Роман Мадянов)
Сам фильм "Роковые яйца" был оценен критиками и зрителями весьма посредственно. Видимо, не так себе многие представляли экранизацию классического произведения.
Но, что есть, то есть. Другой экранизации пока не существует. А было бы забавно посмотреть, тем более, что фильмы по булгаковским сюжетам всегда пользуются популярностью у зрителя.