Почему не стоит говорить незнакомые слова в других странах, если ты приехал туда на отдых.

Было это в 90-х годах, тогда я поехал на отдых в Армению. Было жаркое лето, утренняя посадка прошла отлично, смог поймать таксиста и поехал с ним в город. По пути он рассказывал мне местные истории, какие места стоит посетить и куда лучше не ходить ночью одному, одним из таких мест был заброшенный район около центра города. Когда речь зашла о отелях, он посоветовал мне остановиться у местное тётушки Ашхен, что означало "Небесная", я сразу обрадовался. Вскоре, он довез меня до этой тётушки, мы с ним попрощались уже как родные. Я удивленно посмотрел на это двухэтажный дом и зашел, я подошел к стойке регистрации, где меня встретила красивая армянская девушка.

Я начал с ней общаться, узнал как её зовут - Алвард, потому что её мамам любила красные розы. После продолжительного диалога со второго этажа спустилась на вид женщина лет 55-60, это оказалась хозяйка отеля. Мы приятного поговорили, после чего она показала мне мою комнату на время заселения. Комната оказалась уютной, было много места, где можно было отдохнуть или провести приятно время. Через 20-30 минут ко мне зашла Алвард, сказать, что обед будет через час и приглашает меня к столу. Я решил умыться и отдохнуть, прошел где-то час и я услышал, как хозяйка отеля звонила в колокол, который был установлен на заднем дворе, это означало, что обед готов. За столом сидели 3-4 посетители отеля и семья Ашхен. Во время обеда я частенько переглядывался с Алвард, пытался с ней зафлиртовать. После обеда все разошлись, а Алвард осталась убирать посуду, поэтому я остался вместе с ней. Я начал ей помогать в уборке, параллельно мы ввели диалог. Так я узнал, что ей нравится и пригласил её на свидание, она долго ломалась, но согласилась. Мы должны были встретится вечером в запланированное время, но тут ко мне кто-то постучался в дверь. Открыв дверь, я увидел четырех двухметровых мужчин лет 23-25, это были братья Алварды. Они видели, как я переглядывался с ней, и как мы общались после ужина. Мы начали общения, в ходе которого я сказал, что она красивая "чикса", так я думал, что это красивая девушка на армянском, но на самом деле было совсем наоборот, после чего её братья вылупились на меня пятирублевыми глазами и начали говорить, что я сказал. Все попытки объяснить ситуацию провалились и мне в спешке пришлось покидать этот отель, чтобы не продолжался конфликт. Так что, никогда не говорите незнакомые слова в других странах, если не знаете их значения.