Наруто 1 сезон, 113 серия (секреты, пасхалки и интересные факты) Зелёная пилюля Чоджи на самом деле - Синяя?

1,5K прочитали

Битва ширококостных.

Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!"

Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге. И да, они все перемешаны друг с другом, идеи позаимствованы из этой же серии и т.д

Ну, как всегда - обо всем по порядку.

Киба и Наруто - два первых парня на деревне

Выбравшись из ловушки Джиробо, да смекнув, что расклад теперь 1х5, Наруто и Киба рвутся в бой.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.

Неджи говорит им попридержать коней:

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-2

Однако, в аниме их это не остановило и Киба использует свой Клык, который легко отбивается голыми руками Джиробо(да-да-да), а Наруто использует клона, но в итоге все они получают люлей.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-3

Данная сцена интересна тем, насколько у Наруто и Кибы одинаково задиристый характер, который, однако, может поставить под угрозу всю миссию. Благо, в манге они послушали Неджи, и остановились.

Джиробо и Шикамару. Разница манги и аниме

В аниме: Джиробо пытается заново поймать ребят в Земляной Купол.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-4

Всех спасает Чоджи, который не дал земле сомкнутся в гибельный кокон и ребята отступили в лес, где временно затаились

В манге: Джиробо делает эпичную технику - Земляное Ядро, в результате которой он поднимает гигантски булыжник и бросает его в ребят. Всех, так же спасает Чоджи, разбив своим Мясным Танком весь кусок земли (в аниме это Ядро так же будет, но позже!)

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-5

В аниме: Шикамару принимает решение разделится на команды, спрятавшись в лесу, но Джиробо находит из, раздвинув часть деревьев свое Земляной техникой.

В манге: Шикамару принимает решение разделится на команды, стоя перед Джиробо.

И там и там он решает, что бы он с Наруто остались разбираться со здоровяком, а остальные отправились догонять Саске под временным командованием Неджи.

Во-первых - интересно, почему Шикамару спланировал так, что он должен был остаться с Наруто? Моё мнение таково, что Киба нужен был, как главный поисковик цели, Неджи нужен был в роли лидера, ибо остальные для этой роли не подходят, ну а Чоджи - ударная мощь, хотя с этой точки зрения Шикамару мог попробовать остаться как раз таки с Чоджи, ибо они - давняя команда, но, вероятно, Шикамару рассудил так, что надо :

  1. Разделить Кибу и Наруто, ибо эти два шебутных парня могли наворотить дел, а Неджи бы с ними не справился(в плане управления их нравом)
  2. Использовать Теневое клонирование Наруто, дабы легче было реализовать Теневой Захват, т.к клоны эффективно могли бы отвлекать внимание противника

Ну, а во-вторых интересно, что Шикамару назначил лидером Неджи. Нет, конечно, это супер-логично, однако, выглядит занимательно, как автор толсто намекает нам все эти эпизоды командной работы, что Киба и Наруто абсолютно далеки от звания Чунина, что Чоджи просто нейтральный, надёжный и добрый, но жутко пассивный парень, и что Хьюга - рассудительный и осторожный, что, в принципе, значит, что стать Чунином ему было бы легко после победы над собственным высокомерием после сражения с Наруто.

В итоге Шикамару хочет использовать Теневой захват, но Джиробо говорит, что это бесполезно...

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-6

И тут... В манге : Шикамару передумывает использовать свое дзюцу, потому что понимает, что ничего не выйдет.

А в аниме : он всё равно пытается захватить его тенью, при этом авторы аниме попросту решили реализовать старые трюки, что выглядело уныло(и лениво). Как я понимаю, в сцене ниже Шикамару провел свою тень в расселину между обломками камней и вывел ее за спиной врага - грубо говоря то же самое, что он делал в битве с Темари на экзамене.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-7

И тут интересный момент : хоть это и не каноничный момент, но всё таки, разберём и филлерную вставку - возможно Джиробо ожидал подобных махинаций, т.к он следил, вместе с остальной Четверкой, за боем Шикамару, будучи замаскированным под телохранителя Казекаге(в то время, как Орочимару был замаскирован под самого Казекаге).

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-8

И, хоть это немного глупо, но Джиробо просто ударяет в землю себе под ногами, как бы ломая путь тени и скрывая себя в пыли(но чуть ранее Шикамару провел тень сквозь облако дымовой шашки и ничего, так что сомнительный приём)

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-9

Так же, в аниме: Джиробо только тут создаёт свое Земляное Ядро, кидает его в ребят, но они просто уворачиваются отойдя в сторонку. После этого, здоровяк хватает Шикамару за ногу и нелепо крутит, как тряпичную куклу. Зачем эта сцена?

Не говоря о том, что он, схватив его, мог запросто сломать его об колено, как Бэйн Бэтмена, или разорвать на куски, как Горо из Мортал Комбат.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-10

Но нет, он потешно покрутил Шикамару в руках и кинул куда то в даль, где Чоджи в очередной раз затащил эту катку, спасая лучшего друга мягким раздутым пузиком.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-11

Всё вышеописанное - детище аниме.

Зачем так много отсебятины? Как и обычно - для увеличения хронометража. Главы манги не дают столько много информации для покрытия 20 минутного видео, поэтому авторам пришлось, помимо растянутых сцен и задумчивых пауз, внести ещё и новые боевые моменты, которых в реальности не было, при этом, что бы не задействовать слишком много глав манги в одной серии и завершить ее в логически-нужном месте.

Не имею ничего против расширенных боевых сцен, но не таких нелепых. Наверное, это ещё одна причина, почему мне не нравится данная череда серий.

Тут то, наконец то, манга и аниме практически объединяются в одно целое - Чоджи говорит, что сам разберётся с ним, а так же раздает друзьям свои боевые пилюли, которыми явно любят баловаться в его клане.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-12

Три Цветные Пилюли

А сам Чоджи достает свое "секретное оружие", которое прихватил с собой на задание - Три Цветные Пилюли.

И тут же Чоджи вкидывается Шпинатным Шаром - зелёным(он действительно так называется).

И... Вроде бы все логично. Шпинат - зелень, да и в аниме он зелёный, но вот по манге...он называет его синим...

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-14

И казалось бы, возможно косяк переводчиков читаемой мной версии манги? На самом деле - очень загадочно, ведь и в самом аниме, в сцене, где команда продолжает преследование, а Чоджи остался сражаться, Шикамару рассказывает ребятам про эти пилюли и можно отчётливо услышать в оригинальной озвучке слово "аои", когда он говорит про зелёную пилюлю (аои аои ано сора !). Аои - как вы возможно знаете, означает "синий\голубой" по-японски.

И по этому поводу я нашел одну интересную информацию. Слышали ли вы про синий сигнал светофора в стране восходящего солнца? В то время, когда все страны пользуются стандартным набором - зелёный, жёлтый, красный, то японцы...пользуются такими же светофорами - зелёными, желтыми, красными, однако есть одно "но" - зелёный сигнал светофора они называют "синим сигналом"(ао сингу). По большому счёту, причины тут две:

  • Историческая - в то время, когда все страны мира приняли в обиход стандартизированную расцветку дорожных регуляторов, японское правительство решило выделится и вместо зелёного установило синий цвет сигнала, а было это ещё в 1968 году. Но уже через 5 лет, осознав свою ошибку(синий сигнал был плохо заметен - привет физике и рассеиванию световых волн), и переделали всё, как у остальных людей - поставили зелёный свет. Но привычка называть его синим - осталась.
  • Культурная - в Японии зелёный свет издавна принято считать, как один из оттенков синего. И даже этот иероглиф, обозначающий "ао" - стандартный синий, мог так же использоваться при описании зелёного цвета в определенном контексте.
Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-15

Судя по всему - эта путаница с пилюлями является либо отсылкой к светофорам, либо Кишимото использовал эту запару с оттенками, и писавшие субтитры к серии перевели текст исходя из изображения, а переводящие мангу - из прямого значения использованного слова.

Неудачник против Неудачника

Итак, проглотив зелёную таблетку, Чоджи активировал свою уникальную клановую способность - контроля калорий, благодаря которой член клана Акимичи может черпать чакру, перерабатывая собственные калории, однако под действием пилюли чакра вырабатывается в разы быстрее, правда за счёт использования жизненных сил пользователя.

Зелёная - самая "безопасная" из таблеток , под ее влиянием Чоджи смог одолеть Джиробо в прямой борьбе(которая отсылает нас к сумоистам)

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-16

После этого Джиробо приходится активировать первый уровень проклятой печати, в результате мощи достаточно, что бы противостоять Чоджи, тем более, который начал испытывать сайд-эффекты после шпинатной таблетки.

Джиробо говорит интересную фразу :

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-17

Забавно в ней следующее:

Во-первых - собрались 5 "неудачников", которые по тем или иным причинам могут быть названы так. Даже Неджи - ребенок побочной семьи, лишившийся отца, помеченный меткой. Но если смотреть относительно характера и способностей - то Джиробо прав. Даже параметры способностей, согласно То но Шо(третий датабук), суммарно у него набирают 15.5 баллов(у Кибы 16.5). Поэтому Чоджи объективно(по замыслу АВТОРА!)слабейший среди всех.

Во-вторых - Джиробо сейчас находится в той же роли, что и сам Чоджи. В целом, Джиробо и сказал это, как раз таки понимая это, просто он знает, что эти "добрые коноховцы" позиционируют себя, как друзья, а сам он принимает себя в роли товарища, но "технического товарища" - напарник, инструмент.

Следует отметить, что и Чоджи вызвался сам задержать его и Джиробо сказал Четверке, чтоб шли дальше - т.е все было как бы по их воле. Но тем не менее - что отряд Шикамару, что Четвёрка Звука - все пошли далее, понимая, что так и должно быть.

Конечно, далее нам покажут одну деталь - это вера Чоджи в, как минимум, одного своего друга и в то, что этот друг верит в него - и так оно и есть.

Воодушевленный этим моментом - Чоджи проглатывает вторую пилюлю - жёлтую пилюлю Карри.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-18

Жёлтая таблетка увеличивает мощь выделяемой чакры ещё сильнее, а кроме того, походу способствует улучшенному контролю над самой чакрой - Чоджи способен применять Неполное Расширение, т.е - частичное. В конкретном случае - он увеличил только руку. Да, в Шиппуудене он сможет делать это в обычном состоянии, но сейчас он делать этого не умеет, а следовательно, либо пилюля улучшает сам контроль, либо чакры настолько много, что даже неопытный пользователь дзюцу может всадить громадный объем чакры, что бы у него получилось реализовать технику, которую в обычном состоянии он реализовать не в силах.

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-19

Забавно, что Джиробо так же испытывает "триггер" на слово жирдяй, а Чоджи не брезгует нарушать собственное табу-слово, когда речь не касается его самого. Эгоист!

Битва ширококостных. Эпизод 113 "Изо всех сил! Жги, Чоджи!" Хочется отметить, что данный эпизод почти что ЦЕЛИКОМ состоит из выдуманных "филлерных" сцен, другими словами - которых не было в манге.-20

Ну, и... Битва продолжится, но в следующей серии! А на этом всё.

>>>Ссылка на 114 серию<<< 

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, да прибудет с вами Воля Огня!