звёздная гонщица (24)
Утром Флиппо порадовал расшифровкой разговора с аборигеном.
─ Информации немного, и я очень надеюсь, что Ианей действительно сегодня придёт. В целом переводить смогу.
─ А что ты понял из вчерашнего?
─ На улице он рассказывал тебе про три луны, и даже то, что они названы по какой-то их легенде, как три сестры ─ Аинэ, Суини, Аинэини. Вот и хочу названия уточнить, даже получить подтверждение, что это именно названия.
─ Ого, интересно как, ─ глаза Джины загорелись. ─ Надеюсь, если он придёт, то мы сможем много узнать о его народе.
─ Как Призрак гостя засечёт, я тебе дам транслятор, вставишь в ухо. Это чтобы не тратить время на перевод тебе и обратно. Ты будешь слышать разговор на английском. Мне останется только переводить ему твои вопросы, и ответы.
─ А что он про себя рассказывал? ─ девушке не терпелось узнать, уже то, что было сказано ещё вчера.
─ Назвал себя ─ велиярцем, и сказал, что он из рода Техников. Вот тут я не очень понял, может он что-то другое имел ввиду.
─ Как любопытно, ─ Джина уселась в кресло, и вздохнула. ─ Интересно все люди у них дружелюбные, или нет?
─ Если я прав, ─ вставил своё слово Призрак, ─ и это воздух так влияет на их нервную систему, то тогда они все дружелюбные. Хотя, может зависеть от сопротивляемости организма в отношении этого компонента. В целом ─ Ианей не показался мне агрессивным, скорее тревожным, когда лёгкие от местных примесей отчистились.
─ А ты думаешь, у него тоже лёгкие есть?
─ Я предположу, что он подобен земному человеку по строению. Единственное, что вызывает сомнение ─ это как на этой планете появилась такая жизнь.
─ Но они же вроде живут под землёй, или я не правильно что-то поняла?
─ Он почти не сообщил об этом, ─ ответил Флиппо. ─ Но такой вывод напрашивается сам собой. Только вот что это за булыжник, в который они на поезде катаются?
─ И снова вопросы, вопросы, ─ сокрушённо воскликнула Джина. ─ А так уже хочется каких-то ответов.
─ И куда ты торопишься? ─ с иронией в голосе спросил Призрак. ─ Времени вагон ─ будем разгадывать местные загадки.
─ Да, кстати, о времени. А планета вокруг солнца-то вращается? ─ вдруг вспомнила девушка давно волновавший её вопрос. –─ Призрак, сколько на этой планете длится год?
─ Конечно, вращается, ─ и снова в ответе звездолёта прозвучала усмешка. ─ А вот год тут очень длинный, твоей жизни не хватит. Чуть больше чем у Плутона.
Джина нахмурилась, вспоминая теорию:
─ Двести сорок восемь лет. Насколько больше?
─ Данные пока приблизительные, около тридцати лет.
─ Да-а, ─ протянула она, задумчиво. ─ Бессмертными мы ещё не стали.
─ Даже я не вечен, ─ философски заметил Флиппо.
Разговаривая с помощником Джина, просматривала последние сводки исследования поверхности планеты.
─ Призрак, ─ позвала она, рассмотрев последние данные экспертизы снега.
─ Да, ─ откликнулся бортовой компьютер. ─ Что-то не так.
─ Мне кажется… или снег обладает некоторыми свойствами, способными нейтрализовать элемент в воздухе, вызывающий у меня апатию.
─ Молодец, ─ похвалил звездолёт своего пилота. ─ Специально не докладывал, думал, заметишь или нет.
Джина надула губки:
─ Я все твои отчёты, вообще-то, внимательно читаю.
Продолжение... (03.07.2021 в 18.00)