В Китае, как и в России, действует система государственного валютного контроля. На территории Китая запрещены платежи в иностранной валюте, но юридические и физические лица могут иметь валютные счета, совершать операции с валютой, пересылать валюту за рубеж и принимать платежи в валюте от зарубежных контрагентов.
Органом валютного контроля Китая является Государственное управление валютного контроля и его отделения на местах.
Компании, осуществляющие импортно-экспортные операции, могут открыть валютный счет в банке. При этом каждое получение денег из-за рубежа или перечисление валюты за границу должно иметь документальное обоснование (контракт или инвойс).
Часто российские компании сталкиваются со следующей ситуацией при отправке валютного перевода китайскому контрагенту: китайский банк получателя не зачисляет валюту на счет, пока китайская компания не представит в свой банк документы по валютной операции для проведения им процедур валютного контроля.
При получении валюты потребуется заполнить заявление, в котором указывается назначение данных валютных средств (оплата за товар, за услуги и др.). При получении валютного перевода из-за рубежа предприятием, не имеющим валютного счета, банк после проведения процедур валютного контроля автоматически переведет валютные средства в юани по текущему официальному курсу. Однако не все банки смогут это осуществить – некоторые банки, получив валютный перевод на компанию, у которой нет валютного счета, в большинстве случаев отошлют его обратно.
После перевода или получения валютных средств, компания должна предъявить в банк импортную или экспортную таможенную декларацию для подтверждения использования валюты в соответствии с заявкой на перевод или получения валюты.
Физические лица согласно валютного законодательства КНР имеют право оперировать валютными средствами в размере 50 000 долларов США в год. Если обороты по счету превышают указанную выше сумму, то необходимо в обоснование данной ситуации представить в банк официальные документы – в виде контрактов, инвойсов на оплату и разрешение, полученное в местном отделении Государственного управления по валютному контролю. Международные переводы физических лиц в юанях запрещены.
Поэтому, когда российская компания либо физическое лицо направляет китайскому физическому лицу валютный перевод, то часто данный перевод возвращается без исполнения китайским банком с согласия получателя – очевидно, подтверждающих документов по валютной операции у физического лица КНР нет.
Удачи в бизнесе!
