Едем в такси, водитель - интеллигентный мужик, мои пацаны сзади прыгают и выдают реплики в стиле: "мам, смотри, здесь на стене Цой написано - тут тоже знают, что такое "Кино"!"
Водитель белеет от гнева, мне стыдно до ужаса, чтоб заткнуть этот фонтан, начинаю сама говорить:
- дети, посмотрите. мы проезжаем мимо великолепного Исаакиевского собора..
водитель:
- мадам. Это Казанский собор.
упс.
- Дети, смотрите! Это Нева!
- Мадам. Это Фонтанка.
ой. бурею со стыда.
- Дети, смотрите! вот то, что мы проезжали - это была не Нева, это была Фонтанка. А вот теперь - Нева!
- Мадам. Это Мойка.
маааама. дети ржут.
- Дети, ладно, бог с ними, то была Мойка и Фонтанка, а вот это уже точно.. наверное.. Нева?
- нет, мадам. Это обводной канал.
у детей истерика, водитель злой как черт, сейчас высадит.
позор! спасать положение!!
Наклоняюсь к водителю:
- А вот то, что мы сейчас проезжаем - это Дворцовая площадь?
- Да (у водителя вздох облегчения).
- Дети! Это - Дворцовая площадь! Посмотрите, какая красота!! - пауза. Водитель радостно рулит дальше. Дети не ржут - мама не ошиблась. И тут черт дернул меня закрепить свой успех... - Здесь проходило восстание декабристов...
водитель резко жмет на тормоз:
- Мадам! Восстание декабристов было на Сенатской!!!
в жизни не переживала бОльшего позора.