Мишель решает помочь Гарри добраться до нужного адреса, где герой, предположительно, сможет отыскать свою дочь. Для начала девушка предлагает заглянуть в клуб, где она работает певицей, чтобы взять автомобиль Мишель. На авто добраться до конечной точки маршрута будет гораздо проще, однако, зайдя в клуб, Гарри понимает, что его спутница куда-то исчезла.
Вместо нее за барной стойкой сидела другая, не знакомая герою девушка, которая явно его знала. В процессе диалога выясняется, что красотку зовут Далия, и раньше они с Гарри состояли в очень близких отношениях. Она и сейчас пытается заигрывать с героем, но тому явно не до романтики - мужчину сейчас интересуют только поиски его дочери.
Решив помочь Гарри, Далия предлагает его подвезти вместо Мишель. Сев в авто, они разговорились, но по дороге во время переезда через мост окружающий мир снова меняется, покрываясь ледяной коркой. Далия, сидевшая за рулем, также замерзает заживо, а авто, сорвавшись с моста, падает в воду.
Каким-то чудом Гарри удается выбрать из машины, не замерзнув насмерть под водой. Добравшись до берега, он теряет сознание, а, очнувшись, мужчина осознает, что оказался в госпитале. Он сидит в кресле, которое вперед толкает Сибил - офицер сообщает, что им нужно обсудить одну любопытную вещь, которую девушка обнаружила во время расследования в участке.
Диалог прерывается новым обледенением - Сибил замерзает и Гарри приходится продолжать путешествие в одиночестве. Правда, недолго - вскоре он встретит перепуганную медсестру, которая попала в аварию на карете скорой помощи.
Выжившей оказывается Лиза - уже знакомая нам по предыдущим частям серии красотка, которая просит Гарри проводить ее домой. Там она ложится на диван и просит Гарри закрыть за собой дверь, пока она закинется порцией успокоительного, чтобы хоть немного отдохнуть.
Выполнив просьбу Лизы, герой покидает апартаменты медсестры и продолжает поиски Шерил. Но, не успевает Гарри пройти и ста метров, как на его телефон поступает звонок - медсестра говорит, что плохо себя чувствует и просит нас вернуться к ней домой. Открыв дверь, мужчина только хотел спросить, что случилось, но его взору предстала ужасная картина - Лиза лежала на диване без дыхания, а из ее глаз и носа сочилась кровь.
В этот момент в комнату врывается Сибил. Увидев мужчину, застывшего на трупом молодой девушки, полицейская делает то, чему ее учили - направляет пистолет на Гарри и требует, чтобы тот лег на пол и положил руки на голову.
