18 сентября на Netflix вышел сериал «Сестра Рэтчед» — вольный приквел «Пролетая над гнездом кукушки». Специально для SRSLY Эдуард Голубев поговорил с исполнительницей главной роли — Сарой Полсон.
Сара, в сериале ваша героиня делает много всего отвратительного...
А что для вас отвратительно?
Ну, например, сцена лоботомии во втором эпизоде.
У меня к этому другое отношение! Тот (не хочу спойлерить тем, кто еще не видел сериал) человек ведь страдал, а Рэтчед избавила его от мучений. В какой-то степени это милосердие. По крайней мере, так я себя успокаиваю.
Вас неизбежно будут сравнивать с Луизой Флетчер (исполнительница роли сестры Рэтчед в «Пролетая над гнездом кукушки» Милоша Формана. — Прим. SRSLY). По вашему мнению, ее персонаж жестил больше?
Луиза Флетчер гениальная. И я до сих пор понимаю, что вообще не соответствую ее уровню. Но меня спасает то, что у нас абсолютно разные взгляды на Рэтчед. По-моему, она не злодейка. Манипулятор? Лгунья? Мошенница? Да! Но не злодейка.
Что касается вашего вопроса, то я, конечно, смотрела «Пролетая над гнездом кукушки», и там была одна сцена, которая буквально взорвала мне голову. Это когда Рэтчед угрожает Билли Биббиту, что расскажет его матери о вечеринке. Не понимаю, как можно быть такой бесчеловечной. По-моему, это гораздо жестче чем все, что сделал Райан (Мерфи, режиссер «Сестры Рэтчед». — Прим. SRSLY) в сериале.
Если Рэтчед — не злодейка, то как вы можете ее охарактеризовать?
По-моему, Милдред — жертва патриархальной структуры жизни в XX веке. По факту, она просто выполняет свою работу, которая заключается в контроле над людьми. Ненавидели бы вы ее так же сильно, если бы это был санитар? Мне кажется, в случае Рэтчед многие просто столкнулись с несоответствием собственных ожиданий. Женщина работает медсестрой. Какой она должна быть? Заботливой и мягкой. Если она не такая — то она злодейка.
Спрошу прямо: Рэтчед — лесбиянка?
А я не знаю! Она просто ищет себя. Очевидно, Милдред не любит мужчин. Ей нравится ими управлять — думаю, ее это возбуждает. Но и в отношениях с женщинами у нее проблемы. Да, Рэтчед спасла тех девушек (в одном из эпизодов героиня освобождает двух квир-людей от принудительного лечения. — Прим. SRSLY), и у нее, очевидно, есть романтические чувства к одной из героинь сериала. Но у Милдред есть проблемы с коммуникацией и чувственностью, поэтому она сама не знает, чего хочет.
В сериале гомосексуальность рассматривается как болезнь. Если сравнивать настроения в обществе сейчас и тогда, в 40-е, многое ли изменилось?
Я уверена в том, что нельзя себя подавлять. Или мы говорим конкретно про психиатрию?
Можно и про нее, но я все же спросил про отношение общества к ЛГБТ.
Общественное отношение сильно сместилось влево. Я поддерживаю ЛГБТ-сообщество и считаю, что любовь не имеет ни расы, ни пола. А вот медицина остается очень консервативной. В 1990-м гомосексуальность перестали считать болезнью. Однако до сих пор психиатры — я не говорю про всех! — смотрят на квир-представителей как на людей с отклонениями, и некоторые подходы сфокусированы на том, чтобы наказать и подавить, а не исследовать. Это очень грустно. Я считаю, что неважно, какой человек, главное — относиться ко всем с добротой.
Первый сезон заканчивается фактически ничем. Многие заданные темы будут раскрыты лишь в продолжении. Сколько сезонов планируется?
Уже совсем скоро мы начнем снимать второй сезон. Но в планах вроде бы четыре. Причем в финальном сезоне Райан хочет перезапустить события «Пролетая над гнездом кукушки». Но я честно не представляю, как это будет реализовано.
Фото: Getty Images