Герцогиня подробно рассказала о том, как Гарри и Диана вдохновили ее написать книгу «Скамья»
Внимание - машинный перевод! 🤖
В своем первом интервью после встречи с Опрой Уинфри в марте Меган Маркл пролила свет на свою недавно выпущенную детскую книгу «Скамейка».
На первый День отца принца Гарри с тех пор, как пара родила своего первого ребенка, сына Арчи, Маркл подарила мужу скамейку с мемориальной доской, содержащей короткое стихотворение, которое расшифровывается в тексте книги.
«Я часто нахожу - и особенно в этом прошлом году - думаю, что многие из нас осознали, как много всего происходит в тишине», - объяснила Маркл NPR в интервью, опубликованном в День отца.
«Это определенно были такие моменты, когда я наблюдала за ними из окна и наблюдала, как [мой муж] просто, вы знаете, качает [Арчи], чтобы уснуть или нести его, или, вы знаете, - продолжила она, - эти жизненные опыты, от мое наблюдение, вот то, что я вложил в это стихотворение».
Книга стала бестселлером New York Times как раз к третьему Дню отца Гарри - и рождению им и Маркл второго ребенка , Лилибет Дианы.
Одна вещь, которая была важна для Маркл в ее детской книге: инклюзивность. Просматривая страницы «Скамейки», дети видят реалистичных, разнообразных отцов с детьми в акварельных иллюстрациях Кристиана Робинсона.
Будьте в курсе последних политических событий и новостей из космической индустрии Подпишитесь на наш канал
В их числе отец и сын в розовых пачках и занимающиеся балетом на скамейке, а также отец-военный, который возвращается домой, чтобы поприветствовать своего ребенка во дворе.
«Когда я рос, я так хорошо помню, каково было не видеть себя представленным», - сказала Маркл. «Мы надеемся, что любой ребенок или любая семья сможет открыть эту книгу и увидеть себя в ней, будь то очки или веснушки, или другая форма тела, или другая этническая принадлежность или религия».
Хотя стихотворение изначально предназначалось для принца Гарри, а книга предназначена для детей, Маркл считает, что другие сочтут это любовной историей на века.
«На самом деле речь идет о том, чтобы расти с кем-то и иметь эту глубокую связь и это доверие, чтобы в хорошие или плохие времена вы знали, что у вас был этот человек», - объяснила она. «Я действительно надеюсь, что люди увидят в этом историю любви, которая выходит за рамки истории моей семьи».
Дорогие читатели, перед вами машинный перевод оригинальной статьи с сайта yahoo, наши авторы уже работают над адаптацией текста на русский язык. Просьба отнестись с пониманием!
Понравилась статья, есть что сказать?
Оставляйте свои комментарии внизу ↴