У молодого поколения интернет-сленг меняется быстрее, чем у людей зрелого возраста. Иногда уследить за новыми тенденциями речи сложно даже подросткам. Слово «рофлить» появилось не так давно. Рофлер – это участник чата или форума, который активно шутит, отпускает саркастичные замечания.
Введение в тему
«Рофлишь» часто использовалось в переписке, онлайн-играх, с недавних пор его стало модно произносить и в реальном диалоге. Сленговое выражение рофл можно сравнить с его ранними аналогами LOL или «лел», «ржунимагу».
Данную фразу можно употреблять лишь в интернете или диалоге с близкими друзьями. Использовать его в официальной и деловой речи неуважительно по отношению к собеседнику.
Происхождение слова
Слово пришло прямиком из английского разговорного сленга. ROFL – аббревиатура от «Rolling On the Floor Laughing», что переводится как «кататься по полу от смеха».
Рофл описывает безудержный смех, который буквально заставляет валяться по полу от переизбытка эмоций.
Значение слова
Хоть поначалу рофл считался безобидным смехом, со временем слово стало приобретать негативный оттенок. Сейчас «рофлишь» – это смеешься над кем-то с сарказмом или даже издеваешься.
Хорошо описывает значение слова смайлик «rofl», который катается на спине и, смеясь, бьет рукой по полу:
Рофлер это тот, кто использует такую смесь шутки и сарказма, которая доводит слушателей до катания по полу и заставляет веселиться.
Примеры использования термина
Собеседник может написать «ты рофлишь?», что будет означать ты шутишь/прикалываешься/издеваешься? Если кто-то говорит «я рофлю», значит имеется ввиду я шучу/прикалываюсь, или это был сарказм.
Примеры из диалогов:
- «Сейчас расскажу вам такой рофл»!
- «Хватит рофлить, мне не смешно».
- «С такого рассказа все начнут рофлить».
Заключение
Чтобы выразить яркие эмоции, связанные с веселой шуткой, безудержным смехом то выражение «рофл» подходит идеально. Главное понимать в какой ситуации уместно употреблять подобный сленг. Источник: https://proslang.ru/internet-sleng/chto-znachit-roflish-i-kto-takoj-rofler.html