Надеюсь, вы уже посмотрели весь сериал исключительно в переводе Дмитрия Пучкова, иначе вам нет оправдания! Если серьезнее, сложно говорить о концовке сериала без спойлеров. Настоятельно рекомендую всем кто не ознакомился с этой картиной в срочном порядке ее посмотреть. А для тех, кто хочет разобраться что именно произошло в конце начнем. У меня шалит телевизор? Ничего не понимаю В 2007 году телефон телеканала HBO разрывался от негодования, тысячи людей следили за уже ставшим культовым Тони Сопрано, а что они получили? Непонятная сцена в кафе, которая становится яснее лишь в детальном разборе, а затем.... Ничего, буквально ничего. Многие посчитали, что сериал не может так закончится, думали это проблемы с кабельным. Девид Чейз считал иначе. Никто из актеров не знал, что именно их ждет, но творец с самого старта знал, что его работа должна закончится именно так. Так что же произошло в конце? Этим вопросов постоянно донимали Девида Чейза, а он лишь отнекивался - «Финальная сцена „Клана