Я не признаю новые названия, переименования, сделанные в стране после 1991 года. Никогда не использую, называю всё по-старому. Мне так удобнее, я так привык. Власть и политический режим могут ещё не раз поменяться, и я не намерен всякий раз всё переучивать и запоминать по новой. Под вкусы новых хозяев...
Улица Горького, метро "Кировская", Калининский проспект, площадь Свердлова, платформа Ленинградская и тому подобное. Это в Москве. Кому не нравится - это их проблемы.
Ленинград навсегда останется для меня Ленинградом. Никак иначе. Чужеродное немецкое название, громоздкое и трудно произносимое, мне категорически не нравится ни по форме, ни по содержанию. Я в курсе, что город основал Пётр Первый. Но пролетарская революция, которая в этом городе произошла, событие более важное для судеб человечества и страны, чем основание столицы на болоте.
Только Свердловск. Прежде всего потому, что выговаривать ещё одно немецкоподобное название мне попросту не хочется, да и неприятно. Слишком много ассоциаций с Ельцыным и его кодлой. Большой любви к товарищу Свердлову не испытываю, но думаю, что если сравнивать его с прибалтийской проституткой Мартой Скавронской, то у автора первой российской/советской конституции заслуг будет поболее.
Со Сталинградом сложнее. Привык к Волгограду - всю мою жизнь он так называется. Но если по справедливости, по значению в истории, то, конечно, - должен быть Сталинград и никак иначе.