Как «Последнее письмо» стало «Прощальным»
Позже Вячеслав Бутусов решил подкорректировать название и сделал его более поэтичным — заменил «последнее» на «прощальное». Кроме того, с песней произошли и другие метаморфозы, которые были ей явно на пользу.
Недавно хиту исполнилось 35 лет.
В каких ещё фильмах, кроме «Брата-2», можно услышать песню
Песня в ритме, характерном для румбы, успела попасть как минимум в три фильма. Первый — это «Зеркало для героя» (в нём герои попадали в советское прошлое, возвращаясь с концерта «Нау»), второй - «Сэр», а третий — хорошо всем известный «Брат-2», где композицию сначала исполняет хор гимназистов, а затем она звучит в плеере главного героя.
На альбом «Наутилуса» песня попала случайно
«Гудбай, Америка» стала визитной карточкой для группы Вячеслава Бутусова и одним из гимнов перестройки (наравне с другими композициями «Нау»). Впрочем, когда песня создавалась, авторы, конечно, даже не подозревали, что их творение станет эпохальным.
Забавно, но альбом «Наутилуса» песня вообще попала случайно. Альбом уже был готов, когда оказалось, что имеющегося хронометража не хватает и придётся добавить хотя бы ещё одну вещицу. Такой песней оказалась только что сочинённое Бутусовым «Прощальное письмо».
Как в песне появился саксофон
Записывали наспех. В первом варианте хит обошёлся даже без знаменитой партии саксофона. Её добавили позже.
Кроме того, в коллективе придумали, как можно интересно обыгрывать этот самый саксофон на концертах. Песня всегда завершала выступление группы, и музыканты, завершив свои партии, покидали сцену. А там — в круге света от прожектора -в итоге оставался лишь один саксофонист.
Почему Бутусову не понравилась хоровое пение в«Брате-2»
Записать песню в исполнении детского хора придумал режиссёр «Брата-2» (и, по совместительству) земляк Бутусова Алексей Балабанов. Для лидера «Наутилуса»такая трактовка его хита оказалась неожиданной и… обидной. По-крайней мере, рок-классик выражал своё некоторое неудовольствие такой версией. Видимо, он считал, что исполнение песни школьниками имеет комический и издевательский подтекст.
Об отношении Бутусова к другим вариантам исполнения «Прощального-последнего письма» ничего не известно. Хотя перепевок перестроечного гимна было несколько.
Так Марк Тишман исполнил «Гудбай, Америка!» в одном из выпусков шоу Первого канала «Один в один!». А Арсений Бородин порадовал зрителей песней Бутусова в выпуске музыкального состязания «Голос».
Как песня стала участником ТВ-скандала
Поют песню и в караоке. Более того, «Гудбай, Америка» попадает и в ленты новостей. Например, прошлым летом творение Бутусова и Ко послужило поводом для небольшого скандала. Во время очередного показа фильма «Брат-2» на Первом канале случилась накладка (а, может, так и было задумано, - кто знает): на финальные титры наложились кадры программы «Время» с волнениями в США. При этом впечатляющие сцены столкновений протестантов со стражами порядка шли именно под «Прощальное письмо».
Прокомментировать ситуацию пришлось пресс-службе канала. Там заявили, что «титры фильмов там не демонстрируют из соображений экономии времени», а продолжавшую звучать песню Бутусова (даже на начале программы «Время») объяснили уважением к фильму «Брат-2», отметившему своё 20-летие.