"Камень гладко скользит по катане
Вижу отблеск встающего солнца.
Я сегодня встал раньше врага"
…Рё дописал хокку. Возможно, последнее хокку в своей жизни. Вложил в ножны катану и подошел к Юке, которая мирно спала на циновке, уставшая после долгой дороги. Она, хоть и была одной из немногих оставшихся в стране онно-бугейся, женщиной самураем и с легкостью управлялась с оружием, была вынослива, и могла с незамедлительно нанести смертельный удар, последние несколько дней сильно измотали ее. Рё смотрел на нее все теми же глазами, как и 7 лет назад, когда познакомился с хрупкой Юки. Тогда он спас от нападения ее отца, феодала средней руки, и был приглашен на обед. С того момента сердце Рё навсегда было отдано Юке, а она всецело принадлежала ему. Даже сейчас, разыскивая убийц ее отца, которым удалось завершить не исполненный 7 лет назад заказ, в моменты отчаяния и злости, усталости и желания отомстить, они любили друг друга. Вдруг Рё услышал в рассветной тишине шорох травы и хруст надломившихся веток. Мгновение спустя лучи восходящего солнца обнажили тень непрошеного гостя, взмах руки, свист. Еще хоть доля секунды и Рё мог не успеть, но мастерство самурая, которое он закалил в многочисленных боях, спасло бедную Юки. Сюрикэн лязгнул о сталь катаны и отскочил в сторону. От резкого звука Юки проснулась и ошарашено смотрела на своего мужа. Рё бросился в направлении нападавшего, в два прыжка оказался перед ним и лезвие катаны, что еще недавно отражала первые рассветные лучи пронзило человека в черном…
Герман вскочил с кровати, дыхание его было частым, а тело пульсировало энергией. Он не понимал, что происходит и почему он будто бы держит в руках меч. Секунд пять спустя Герман понял, ему приснился удивительной реалистичности сон. Он выпустил из рук воображаемую катану, вернулся в кровать и крепко обнял Джули. «Как же я люблю тебя милая моя Юки» прошептал он и попытался снова уснуть...