Лаванда Браун присутствовала в книгах на протяжении всей Поттерианы, но фильмы постоянно переделывали и игнорировали ее, несмотря на ее важную роль.
Лаванда была одной из часто встречающихся второстепенных гриффиндорцев, одновременно она была соседкой Гермионы по комнате и девушкой Рона в «Принце-полукровке». Хотя ее обычно изображали девушкой, всегда поглощенной своей текущей любовью, она также была членом армии Дамблдора и другом нескольких менее известных гриффиндорцев. Однако фильмы значительно сократили ее роль, оставили ее судьбу неопределенной, не говоря уже о спорах насчет кастинга на эту роль.
В первых трех частях Лаванда Браун появлялась на очень короткое время и практически без реплик. Ее играли Кэтлин Коли и Дженнифер Смит. Для расширенной роли в «Принце-полукровке» Лавандой стала Джесси Кейв. Роли Лаванды в более ранних фильмах по большей части игнорировались. Другие персонажи, такие как Крэбб, были исключены из фильмов о Гарри Поттере по закулисным причинам, но Лаванда была просто вырезана. В книгах она постоянно присутствовала как однокурсница и соседка Гермионы по комнате, но в фильмах она не появляется, пока не становится девушкой Рона.
Такие перемены вызвали разногласия среди фанатов. Видимо, изначально предполагалось, что роль «Лав-Лав» сыграет чернокожая актриса, поскольку в «Гарри Поттере и философском камне» и «Гарри Поттере и тайной комнате» роль этого персонажа исполнила Кэтлин Коли, в «Гарри Поттере и узнике Азкабана» – Дженнифер Смит. Но, когда экранное время Лаванды в фильмах было расширено до девушки «Бон-Бона», то на эту роль выбрали белокожую Джесси Кейв. Это решение часто приводится в качестве примера тенденции киноиндустрии относить цветных актеров к менее значимым ролям, ведь создатели фильма пожертвовали единообразием персонажа Лаванды, чтобы преобразовать ее в белую девушку.
Хотя многие персонажи в финальной части экранизации встретили насильственную смерть, а другие, такие как Артур Уизли, едва избежали запланированной кончины, судьба Лаванды Браун остается полностью неопределенной. В книге она упоминается как «слабо шевелящаяся» во время битвы за Хогвартс, когда Гермиона отбросила приближающегося оборотня Фенрира Грейбека , что указывает на то, что Лаванда была еще жива. Однако в фильмах Грейбэк уже напал на девушку, когда Гермиона сбила его с ног, а Лаванда не подавала никаких признаков жизни. Поттермор долго причислял ее к «предполагаемым мертвецам» без какой-либо дополнительной информации. Учитывая, что Браун была рядом с Золотым трио на протяжении всех частей, принимала участие в отряде Дамблдора и была непосредственным любовным интересом Рона, то такое отношение к ее судьбе является, по меньшей мере, пренебрежительным.
Лаванду Браун постоянно игнорировали в фильмах, даже после ее предполагаемой смерти. Она – далеко не единственный персонаж, к которому в фильмах несправедливо относятся, как, например, и ко всем слизеринцам, изображенным как одномерное зло, но она является ярким примером персонажа, который мог бы стать чем-то гораздо большим. В Поттериане не хватает изображения ряда персонажей, и Лаванда Браун была одной из несчастных учениц Хогвартса, которых история оставила позади.