Марат Хидоятов
Китайцы в Таиланде
Тайские крестьяне знакомы с деньгами еще со времен загадочных Каменных Веков. А сейчас уже они находятся в постоянном взаимодействии с миром финансов и не только. И отсюда многое зависит в сегодняшнем положении Таиланда и его непростой судьбе.
Оригинальный текст:
Тайцы и деньги
Лето 1992-го. Мае, мост Чантхави с границы Бангкока и провинции Сатун, месяц тайского нового года — Бабхасарасин (23 февраля). Что угодно в это время может случиться: от стихийных бедствий до переворота. Поэтому мы с мужем, не сговариваясь, решили после этого дня не выезжать из Паттайи. Были уже две недели, как жена родила в больнице, и мы решили подождать. Лежали на пляже, загорали, потягивали прохладительные напитки. И тут меня как током прошибло – а где деньги?
– Марат, тебе паспорт не нужен?
– Да ну их, не нужны, ты лучше скажи, а что это за мост такой?
- Ой, это мост через реку, он один такой в Паттайе, совсем рядом.
- А я его всегда путаю с подвесным мостом, только он на мой взгляд выглядит потолще и с перилами.
- Меня как рвануло! Да я же завтра туда переезжаю! Вот так судьба! Мне не надо бы в это переезжать, но я же не могу не переезжать! Вот если бы я вчера не узнала, что это тот самый мост, так бы и жила в Паттае, да?
- Да, я могла бы переехать на другой берег, через два моста, но одним маслом дело не обошлось бы, ведь денег на поездку не было. А теперь они были, и даже на билеты хватит, немного осталось в дорогу собрать. И кинулась в свою квартиру, собираю чемодан, звоню в авиакассу, уже и билет заказала.
- Надо взять справку от врача, что здорова для паспорта, разрешение мужа на выезд, билет обратно, запасные деньги и, конечно, золото.
- Когда я села на кресло самолета, внутри у меня все дрожало и переворачивалось, а у мужа от радости аж челюсть отпала. Он как увидел, где я буду, так чуть не упал от удивления.
- И ту