Рождество в Великобритании является самым важным семейным праздником. Оно начинается с 25 декабря и отмечается радостно, интересно и шумно. Традиция украшать свои жилища веткой омелы под рождество существует в Британии еще со времен друидов, которые считали это растение священным. [9]. Существует мнение, что повешенная в доме омела приносит счастье и удачу. Кроме того считается, что это растение оберегает дом от проникновения злых духов и тёмных сил.

Самой главной рождественской традицией в Великобритании является праздничный стол. Ни один рождественский стол не обходится без пудинга и жареной индейки. Индейку подают под соусом из крыжовника или фаршируют под овощным гарниром. Пудинг готовят из хлебных крошек, изюма, яиц, муки и различных пряностей. Перед тем как подать пудинг его обливают ромом, поджигают и ставят на стол.

Кроме того, в Великобритании существует очень интересный обычай прятать подарки в Рождественский носок. Согласно выдумке, Рождественский Санта-Клаус путешествовал по воздуху и проникал в дома через дымовую трубу. Но однажды в одном доме он оставил свои золотые монеты в носке, который сушился над очагом. С тех пор дети стали вывешивать свои носки и чулки, ожидая, что Санта Клаус обязательно заглянет в их дом и положит подарки. Но что касается подарков, то англичане очень ответственно относятся к ним. В Рождество принято дарить нужные и ожидаемые вещи. К подарку обязательно надо приложить открытку, в которой будет написано, кто является получателем и отправителем данной посылки. Именно в Англии зародилась традиция посылать подарки по почте или вручать друг другу лично.

В канун Рождества королева Великобритании произносит ежегодную торжественную речь в честь праздника, в которой поздравляет всех жителей и подводит итоги уходящего года. Интересно было узнать, что даже во время трансляции финала английской премьер-лиги у телевизоров собирается меньше людей, чем при рождественском обращении Ее Величества. На экране британские монархи стали появляться начиная с 1957 года [6]. Второй день в Великобритании считается официальным выходным. В церквях перед Рождеством устанавливают ящики-копилки, куда все люди могут опустить подарки для бедных людей. Рождественское песнопение — неотьемлимая часть Рождества. Рождественские песни стали появляться в пятнадцатом столетии. Обычно детишки подходили к входным дверям и начинали петь песни, и люди, живущие в этих и соседних домах, чтобы отблагодарить их за песнопение, дарили им разные сладости. «We wish you a merry Christmas» - это самый популярный рождественский гимн известен в Англии с 16-го века [4].

В Великобритании богатые традиции празднования Нового года. Жители Великобритании утверждают, что если Рождество это семейный праздник, то Новый год – для друзей [7]. Люди устраивают и посещают новогодние вечеринки, собираются большими компаниями в пабах или даже на улице. Когда часы бьют полночь, все обнимаются, желают друг другу счастливого Нового года и пьют шампанское. Во многих городах запускаются и транслируются фейерверки. Самый крупный проходит в Лондонском Сити: тысячи людей собираются на берегах Темзы, чтобы увидеть двенадцатиминутное световое шоу. Оно начинается сразу после того, как куранты пробьют полночь.

Когда Новогодняя ночь заканчивается, начинается день Новогоднего Парада — самого большого новогоднего шествия в Европе, на котором царит настроение всеобщей любви и веселья. Парад начинается в 11:45 на Пикадилли (Piccadilly) напротив отеля Ритц и заканчивается около 3 часов дня у здания Парламента (Parliament Street) [10]. Впервые он был устроен в 1987 году для сбора пожертвований в пользу местных благотворительных организаций. С тех пор лондонский Новогодний парад проводится каждый год. Он начинается на улице Пикадилли и проходит по всем крупным улицам и площадям города. Это шумное и красочное зрелище: среди участников шествия вы можете увидеть танцоров, акробатов, музыкантов, спортивных болельщиков. Тысячи людей выстраиваются, чтобы посмотреть парад. Некоторые части маршрута доступны только зрителям с билетами. Парад транслируется по английскому телевидению.

First Footing или First -Foot - традиция Первой Ноги (или стопы) – одна из древнейших традиций новогодних праздников. В Шотландии она соблюдается особенно рьяно по сравнению, к примеру, с ближайшей своей соседкой, северной Англией. И здесь очень важно, кто именно станет вашим первым гостем в Новом году [3]. Лучше всего, если первым в дом войдет темноволосый мужчина. Он должен принести с собой уголь, соль, хлеб и виски: эти дары символизируют тепло, богатство, пищу и крепкое здоровье. Светловолосый и особенно рыжий первый гость – предвестник неудач и бедствий.

В Йоркшире за несколько секунд до полуночи принято провожать уходящий год словами «black rabbits, black rabbits, black rabbits». Первыми словами в новом году должны стать «white rabbits, white rabbits, white rabbits». [11]. В некоторых частях Англии звать кроликов принято в начале каждого месяца, а не только в новогоднюю ночь. Считается, что это принесет удачу.

Празднование Нового года и Рождества в России

Изначально празднование Нового года в Россию было введено Петром I. До этого времени Новый год на Руси отмечался 1сентября, а еще раньше 1 марта. Однако царь, желая идти в ногу со временем , запретил праздновать Новый год осенью и специальным указом праздник был перенесем на 1 января. Но зимний Новый год в России все же прижился не сразу. Однако Петр наказывал тех, кто хотел встречать Новый год 1 сентября. Также он строго следил за тем, чтобы к 1 января дома вельмож и простых людей были украшены еловыми, можжевельниковыми или сосновыми ветками. Ветви полагалось наряжать не игрушками, а фруктами, орехами, овощами и даже яйцами [1; 153].

Что же касается празднования Рождества в России, то его принято отмечать в ночь с 6 на 7 января. День перед Рождеством называется Сочельник, который является последним днём строгого поста. В сочельник с давних времен существует традиция колядовать. Ряженные с песнями, танцами и стихами ходят по домам и поздравляют людей с праздником. Колядующих принято угощать и дарить подарки.

Издавна считалось, что рождественский стол должен состоять из 12 блюд. Раньше, помимо основного блюда, готовили блины, окорок, студень, заливную рыбу, фаршированного поросёнка, утку или гуся с яблоками, пироги, Многие из этих блюд готовятся на праздничные столы и современными россиянами.

Хорошей традицией считается, что рождественский подарок лучше сделать своими руками, но в настоящее же время большинство людей покупают небольшие сувениры.

В отличие от Англии Рождество в России – это просто приятный семейный праздник, который продолжает самый важный и любимый праздник - Новый год. В ночь на Рождество происходят богослужения, и все православные отправляются в храм.

Если же мы будем говорить о праздновании Нового года в России то это самый главный, любимый и ожидаемый детьми и взрослыми праздник, которого ждут целый год. Ни один Новый год не обходится без ёлки, которую украшают разноцветными гирляндами и шариками. Кроме того, для празднования Нового года следует наряжаться в самую лучшую и желательно новую одежду, так как считается, что будешь тогда целый год ходить в обновках. Если же под Новый год вы решите отдать деньги, то лучше этого не делать, так как существует поверье, что будете их отдавать целый год. В России многие люди верят в то, что нельзя, и брать деньги в долг перед Новым Годом, так как весь следующий год будете должен.

Перед Новым годом рекомендуется убрать весь дом, выбросить все ненужные вещи посуду, чтобы весь следующий год был ярким и чистым.

Следующим главным символом Нового года в России является Дед Мороз и Снегурочка, которых многие семьи приглашают домой. Они веселят детей и приносят подарки, которые кладут под ёлку.

К покупке подарков в России готовятся задолго до Нового года и стараются порадовать ими своих родных и близких.

Новый год в России принято встречать в семейном кругу за праздничный накрытым столом. После 12 часов ночи многие выходят на улицу для того, чтобы поздравить с Новым годом всех остальных людей.

Новогодний стол россияне стараются накрыть разнообразно и красиво. Щедрый праздничный стол, по народному поверью, как бы обеспечивает благополучие на весь следующий год и считается залогом богатства семьи.

В нашей стране, так же как и в Англии есть традиция, что именно в Новый год всех россиян поздравляет Президент страны. Ровно в полночь начинают бить часы на главной площади России, на Красной площади в Москве.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!