Или Я уже не помню кто это, но очень интересно.
Коллеги обижаются на вашу популярность?
Честно говоря, Карл Саган испытал ответную реакцию, когда начал выходить на общественную арену. Было голосование, чтобы его инициировали в Национальную академию наук, и ему было отказано. Суперколлайдер был отменен, потому что мы находились в башне из слоновой кости и не имели никакого отношения к налогоплательщику, который оплачивал счет. А потом появляется Стивен Хокинг. Он вызвал такой большой интерес и был настоящим физиком на переднем крае науки, а не просто “популяризатором” – критика, направленная против Сагана. Поэтому я думаю, что это было унизительно. Мы должны петь за ужином. В 60-е годы все, что нам нужно было сделать, это пойти в Конгресс и сказать одно слово: Россия. Тогда Конгресс скажет два слова: Сколько? Те дни прошли.
Вы верите, что через столетие мы вступим в контакт с инопланетной цивилизацией. Вы беспокоитесь о том, что они могут повлечь за собой?
Скоро у нас будет телескоп Уэбба на орбите, и мы сможем рассмотреть тысячи планет, и именно поэтому я думаю, что шансы установить контакт с инопланетной цивилизацией довольно высоки. Есть некоторые мои коллеги, которые считают, что мы должны обратиться к ним. По-моему, это ужасная идея. Мы все знаем, что случилось с Монтесумой, когда он встретил Кортеса в Мексике много сотен лет назад. Теперь, лично я думаю, что инопланетяне там были бы дружелюбны, но мы не можем рисковать на это. Поэтому я думаю, что мы установим контакт, но делать это нужно очень осторожно.
Есть много блестящих ученых, вклад которых вы обсуждаете в этой книге. Какой из них, по-вашему, стоит выше остальных?
Ньютон находится на первом месте, потому что почти из ничего, из эпохи колдовства и волшебства, он придумывает математику Вселенной, он придумывает теорию почти всего. Это невероятно. Эйнштейн опирался на Ньютона, используя исчисление Ньютона для разработки динамики искривленного пространства-времени и общей теории относительности. Они подобны сверхновым звездам, ослепительно ярким и освещающим весь ландшафт и изменяющим человеческую судьбу. Законы движения Ньютона заложили основу для промышленной революции. Такой человек появляется раз в несколько столетий.
Вы называете себя агностиком. Ваши исследования привели вас ближе или дальше от идеи Бога-дизайнера?
Стивен Хокинг сказал, что он не верит в Бога, потому что большой взрыв произошел мгновенно, и у Бога не было времени, чтобы создать вселенную, поэтому Бог не мог существовать. У меня другая точка зрения. Мои родители были буддистами, а в буддизме есть Нирвана, безвременье, нет ни начала, ни конца. Но мои родители отдали меня в пресвитерианскую церковь, поэтому я каждую неделю ходил в воскресную школу и изучал книгу Бытия и то, как вселенная была создана за семь дней. Теперь с идеей мультивселенной мы можем объединить эти две диаметрально противоположные парадигмы. Согласно теории струн, большие взрывы происходят постоянно. Даже сейчас, когда мы говорим, Генезис происходит где-то в космосе. И во что расширяется Вселенная? Нирвана. Одиннадцатимерное гиперпространство-это Нирвана. Таким образом, вы можете иметь буддизм и иудео-христианскую философию в одной теории.
Сайт с которого взята информация: https://futurism.com/ Оригинальная статья: https://futurism.com/the-byte/famed-physicist-soon-to-launch-telescope-likely-to-discover-alien-life Статья которую прикрепил автор: https://www.theguardian.com/science/2021/apr/03/string-theory-michio-kaku-aliens-god-equation-large-hadron-collider Отдельная благодарность Yarto Mr за поддержку в помощи перевода и модерирование в процессе.
Немного от переводчика: В этот момент статья перерастает в небольшое интервью у Митио, но все еще не теряет основную тему. Просто я считаю что будет интересно поинтересоваться той частью которая осталась.
