Наш канал о комментариях в интернете, если честно очень долго гуглили в интернете хоть какой-то негатив в отношении певицы или песни в русскоговорящем интернете со стороны пользователей в комментариях и ничего особенного не подметили вообще.
Однако от тех кто представляет систему власти в стране представляющих прекрасную половину негатив есть, и он нарастает, попробуем понять с чем он связан и почему они так возмущенны.
Так спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко подвергла критике текст песни Russian Woman.
После она поручила сенатору Елене Афанасьевой запросить у Первого канала информацию о процедуре выбора песни для участия исполнителя от России в «Евровидении».
Чем так не понравилась песня и сама исполнительница понять очень сложно, но тут следом и представители Русской православной церкви (РПЦ) заявили, что песня Russian Woman («Русская женщина»), которую певица Манижа Сангин (Manizha) представит на грядущем «Евровидении», недостойна этого международного музыкального конкурса,
Как-же так, не целующиеся на сцене школьницы и песня в исполнении группы «Тату», ни после «Бурановские бабушки» и прочие исполнители никого не возмущали, а тут вдруг ни с того ни с сего и заместитель главы синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе, заявил что значительная часть российской женской общественности возмущена песней Russian Woman.
Он считает, что «любые произведения, которые позиционируются как связанные с Россией», а также «имеющие женскую тематику, не должны вызывать возмущения у наших сограждан женского пола».
«Мы исходим из того, что в российской конституции закрепляется защита традиционных ценностей, и одна из них — это ценность материнства, которая предполагает безусловное уважение к женщине. Все, что унижает достоинство женщины, недостойно того, чтобы популяризироваться в международном пространстве, и в том числе на конкурсе “Евровидение”», заявил Кипшидзе.
А теперь представьте, в самой большой стране в мире закрываются роддома, и будущих мам везут рожать аж за 200 километров, практически во всех районных центрах по стране закрыли роддома, у нас на канале выходила публикация по этому вопиющему факту, и ни церковь ни политиков это не возмущает, а тут обычная песенка на конкурсе который россиянам в общем-то интересен как некое шоу на котором по голосованию разных европейских стран население России пытается понять какие страны голосуют за Россию, и это в принципе всё.
Кстати популярность конкурса упала после того как, не слушатели стали решать кто лучше и кому какое место и сколько баллов а некие специалисты. Хоть это и конкурс песни, но в жюри бывает так что оценивают голос, и рассуждают о вокальных данных конкурсантов.
О какой Конституции озаботились, о каких правах матерей, если в стране всего одна программа "материнский капитал" работает, и то потому что проще дать девчонкам на руки сертификат и пусть свои проблемы решают сами. Об этом в нашей публикации по ссылке.
А дальше читаем реальные комментарии в интернете от россиян. и попытаемся найти негатив.
Ирина/_М.
РПЦ, Матвиенко, ну мои вы хорошие, какая на …. Маниджа, Песков говорит, что русское население страны вымирает и никто ничего не может с этим сделать, хоть и стараются, а вы песенки комментируете и возмущаетесь.
Открываем комментарии на видео-хостинге Ютуб. Почти 6.5 просмотров и 119 тысяч комментариев, и то и другое количеством "зашкаливает" и продолжает идти в рост. А песня набирает обороты и становиться популярной.
И это случилось в России одномоментно после заявления и недовольства Валентины Матвиенко.
Большинству интернет пользователей стало интересовать, что-же такого нехорошего в этой песне, и они стали её искать что-бы послушать.
Читаем комменты тех кто посмотрел видео :
19 часов назадНурлан Доронкулов Кто тут ещё после пиара Матвиенко ? )
18 часов назадEdge Пришел после Матвиенко, а меня тут уже ждут в комментах
18 часов назадЛолита Власова Вот пока Матвиенко не пропиарила, было вообще ровно. А теперь сложно остаться в стороне😃
16 часов назадСекреты Путешествий Если бы не Матвиенко, точно бы не посмотрел. Спасибо!
17 часов назадAnastasia Dobarskaya Вот спасибо Матвиенко! Сейчас и лидеров догоним! Разрыв уже меньше 100к
Ничего плохого в адрес певицы и песни практически никто не пишет, пользователи возмущены тем, что в принципе никому этот конкурс был не интересен. но после того как в адрес и песни и певицы пошёл негатив, многим стало интересно, что-то такого плохого в песне и вообще.
Итогом хотели-бы как некий "шаблон" предложить вот такой комментарий:
1 час назадOleg Lazar Классная Афро-русско-ромская песня!
2 недели назад Тимофей Зима Иностранцы подумают что песня не нравится россиянам и на зло сделают Манижу победителем. Тактика. А песня супер.
Так считает в 15% комментариев.
Но у пользователей нет никакого возмущения и неприязненного отношения к песне, нет никакого негатива со стороны интернет аудитории, тем более возмущения о котором заявляют представители РПЦ.
Смотрим по программе и по ключевым словам негатив всего 2.7%, что очень мало, для такого количества комментариев.
Хейт и хейтеры есть и будут всегда, но в этом случае нет даже хейта.
Так о чём-же всё-таки песня, и что в ней так возмутило и РПЦ и Матвиенко?
Давайте почитаем слова песни с переводом и каждый сделает свои выводы раскрыв для себя суть песни. Если слова песни вас возмутят напишите в комментариях пожалуйста.
1 куплет, по русски:
Поле, поле, поле, я ж мала
Поле, поле, поле, так мала
Как пройти по полю из огня?
Как пройти по полю, если ты одна?
А-а-а, ждать мне чьей-то ручечки, ручки?
А-а-а, а кто подаст мне ручку, девочки?
Испокон веков с ночи до утра
С ночи-ночи ждём мы корабля, ждём мы корабля
Очень-очень ждём мы корабля, ждём мы корабля, ждём мы корабля
А чё ждать? Встала и пошла
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
1-й куплет по английски, с нашим переводом:
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Перевод с английского---Каждая русская женщина должна знать (Ха, ха)
Вы достаточно сильны, чтобы отскочить от стены (Эй, эй)
Каждая русская женщина должна знать (Ха, ха)
Ты достаточно силен, чтобы отскочить от стены.
2-й куплет
Шо там хорохорится? Ой, красавица
Ждешь своего юнца, ой, красавица
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот похудеть бы
Надень подлиннее, надень покороче
Росла без отца, делай то, что не хочет
Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами не стадо
Вороны, прошу отвалите-е-е
Теперь зарубите себе на носу
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family(семья) не сломать меня, а
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
2-й куплет по английски мы сразу перевели на русский:
Каждая русская женщина должна знать (Ха, ха)
Вы достаточно сильны, чтобы отскочить от стены (Эй, эй)
Каждая русская женщина должна знать (Ха, ха)
Ты достаточно силен (Эй, эй)
Эй, русский женщин, давай, голосуй за меня
Да, ты достаточно силен, ты достаточно силен
Не бойся (Не бойся)
Не бойся (Не бойся)
Не бойся (Не бойся)
Не бойся, не бойся.
3-й куплет:
Теперь зарубите себе на носу
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family не сломать меня, а
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
О-о-о
Ну а теперь суть песни в моём понимании как мужчины, мужа, отца и сына.
Песня ответ русской женщины.
Нам всё время что-то обещают и лгут,
Кто мне в этой жизни подаст руку помощи, кто подскажет как жить в этой стране, когда все вечно ждут какого-то чуда, ну или корабля с прынцем на белом коне?
Следим за собой, сидим на диетах, делаем всё что-бы жить достойно и оставаться красивыми и не стареть, а в ответ слышим только непристойности.
Всегда ложь, обман и обещания, а годы идут, ждём любви, и того кто будет завтра рядом и того кто подаст руку помощи. А кто?
Ответ русской женщины,
Никто!
Будут приказы молиться или голосовать, но всё это пустое.
Всё это обман!
Всем всё равно как ты родишь ребёнка, как будешь его ростить, никто после и не вспомнит, что это твой ребёнок и как это не легко его ростить.
Какая разница какое платье ты оденешь короткое или длинное, можешь быть одетой или голой, всем надо от тебя только одного.
Твоя обязанность как русской женщины кормить, и рожать. А если уже стена и не ждать, не прощать не имеет смысла, то остаётся ещё и защищать и защищаться.
Всё это так и будет обязанностью, пока ты не полюбишь себя, не станешь уважать себя, и не поймёшь, что это ты сильная и рожаешь и кормишь и защищаешь всех. Это ты должна решать кого любить а кого прощать.
Ну а если ты это не поймёшь, то дальше свои "обязанность" будешь выполнять уже по приказу, потому что не будет рядом ни отца, ни сына не мужа, возможно и они будут выполнять приказы тех за кого ты проголосовала.
Не хочешь обманываться, есть Матвиенко, есть РПЦ, всегда есть люди которые осуждающе спросят, а почему нет детей, почему нет рядом обузы вроде никчемного мужчины которого всегда жаль потому что он слаб.
И все они считают и будут всегда считать, что это ты им всегда чем-то обязана. Ты русская женщина, и кто-то всегда за тебя придумает тебе "обязалово".
Не нравиться? Встала и пошла! Решай все проблемы сама, больше некому, а иллюзию вроде корабля или прынца в твоей голове нарисуют, ты только проголосуй за очередного дармоеда который тебе так-же ответит-Встала и пошла, ну или молись, мы даже в Конституцию для тебя поправку о Боге приняли.
И так было и будет всегда, пока ты не поймёшь, что прежде всего надо научиться любить себя.
Как-же так, всё умеешь, всех любишь, а вот себя любить так и не научишься.
А как вы считаете уважаемые подписчики, кому может понравиться такая песня, политикам или РПЦ?
А может мужчинам понравиться или нравятся женщины которые любят себя?
Напишите пожалуйста в комментариях.
Я например думаю, что никому! А вот почему, ответ очень сложный, и простая весёлая песня на него ответа дать не может.
Мне песня после того как я стал читать комментарии и перевёл её на русский язык очень понравилась.
Если вам тоже то просто поставьте лайк.
Напомню. что конкурс "Евровидение" это конкурс песни.
Не голоса, танца, или ещё чего-то, а именно конкурс песни, который с каждым годом превращается непонятно во что.
Жаль, что наши политики столь не дальновидны, и вообще не интересуются интересами своего населения, ведь за всеми этими -эха-ха и хай-хей никто на песню вообще не обращал внимания, а что-бы ещё и понимать по английски это вообще не по адресу.
А так в песню Сангин теперь вслушались и она действительно становиться с подачи политика популярной и даже политической. Подумать только русская женщина советует любить прежде всего себя. Не Бога, не партию, не Путина а себя любимую.
Согласитесь, что это уж чересчур.
Населению бывших республик СССР теперь не стыдно будет голосовать за песню из России, так как у женщин в их странах такие-же проблемы, и никто их решать не собирается, даже женщина политик.
Матвиенко сразу поняла о чём идёт речь, и в чём суть песни и как это не по русски , так что хай-хей, эй, голосуем за русскую женщину, не за женаподобных-же мужчин из России нам всё время голосовать и быть толерантными по отношению к ним.
Если говорить о популярности песни в интернете, то это выяснить очень легко, как только появляется что-то достойное из России, то в интернете сразу выходят видео с названием "Иностранцы смотрят", так вот уже через день после выхода песни и клипа вышло как минимум с десяток таких видео. Всем всё нравиться, это классно, это супер, вот такие комментарии от иностранцев.
Почему многие в комментариях написали, что именно русские и будут хейтить эту песню не понятно, но как видим они оказались не правы, так как это писали именно русские, а хейта никакого не последовало, а это может означать только то, что песня понравилась.