Я Ольга, внимательный препод школы Tambalona Inter🎡 Учу языкам, тренирую осознанность, передаю смыслы, провожу трансформационные Игры. На моей страничке ты в тёплом образовательном пространстве. Наливай себе чай и давай познакомимся))☕
В моей жизни много любви – Барселона, море, дети и иностранные языки❣️Дети - мои основные клиенты в Барселоне. А Барселона – город, в котором гармонично сочетаются многие культуры. Здесь я могу практиковать и преподавать сразу четыре языка из моего актива. Бывает, я веду урок немецкого на испанском, для наглядности привожу сравнения из английского, а в перерывах планирую уроки русского для испанцев. Мне нравится превращать уроки в творческие сессии🎨 Как насчёт развития языковой интуиции вместо зубрёжки правил и слов?
Я говорю на пяти языках, и к каждому из них у меня особое отношение. Немецкий - сложный, тяжелый, структурный, негибкий педант. Английский - универсальный, нейтральный, удобный, модный космополит. Итальянский звучный, солнечный, вкусный, немного надменный римлянин с носом с горбинкой. А испанский… испанский – моя ласковая красивая, вечно звучащая песня лингвиста. Его я учила последним, быстро и эффективно на базе итальянского, немецкого и английского. Разбирала похожие слова, ловила схожее звучание, сравнивала грамматические конструкции. Испанским я горела. Поэтому уже через год с начала изучения смогла успешно сдать языковой сертификат DELE B2 в Мадриде. А сейчас я преподаю🇪🇦 Так я окончательно поняла, что не только природная склонность к языкам помогает нам в их освоении. Секрет в том, чтобы чувствовать языки. Они буквально выплывают из подсознания, стоит только обратить туда внимание. Необходимо натренировать мозг не мешать нам анализом и включать языковую интуицию.
Случалось ли тебе хоть раз уловить смысл иностранной речи, не зная ни единого слова? Уверена, что да. Язык – это поток. Вспоминать вместо заучивать. Знать вместо анализировать. Говорить и ловить секунду ясности между "я слышу" и "я понимаю".
Это и есть твоя языковая интуиция.