«Дневник Бриджит Джонс» — один из фильмов, которые хочется пересматривать зимними вечерами. Чего стоит только сцена романтического поцелуя под падающим снегом!
Режиссер фильма Шэрон Магуайр считала, что обязательно узнает идеальную Бриджит. Рене Зеллвегер оказалась той самой кандидаткой. А потом Магуайр с ужасом поняла: актриса из Америки! Значит, придется столкнуться и с не свойственным англичанкам акцентом, и с предвзятостью зрителей.
В первую очередь Зеллвегер решила заняться речью. Переехала на несколько месяцев в Лондон и начала брать уроки у известного специалиста Барбары Беркли . Чтобы не упустить нюансы разговорной речи, актриса с преподавательницей гуляли по магазинам и ресторанам, общались с продавцами и официантами.
Еще одной «фишкой» актрисы во время съемок стал вес: она набирала от 7 до 13 кг. Особенно приходилось налегать на выпечку. Одна из компаний — разработчиков диет даже предложила контракт: примерно $ 240 тыс. за каждый лишний килограмм, который Зеллвегер потеряет после съемок по их методике.
Говорят, при виде упитанной актрисы Хью Грант не смог удержаться от сомнительного комплимента: он назвал Рене «очень большой». Но всеобщий восторг вызвали знаменитые утягивающие трусы — вся съемочная группа пришла оценить размер.
Хотя Зеллвегер очень поправилась, в фильме все же использовали специальные накладки, чтобы добавить актрисе пышности. Рене, по воспоминаниям режиссера, свое изменившееся тело на камеру демонстрировала охотно: показывала и целлюлит, и лишние складки. Но это на съемках; в обычной жизни, как рассказывала сама Зеллвегер, она старалась лишний раз себя не рассматривать.
Знаменитый зеленый свитер, из-за которого Бриджит не оценила Марка Дарси, актер выбрал сам. Ему предложили два варианта: на одном наряде был орнамент, а на другом — голова оленя. Во второй Колин Ферт просто влюбился. Говорят, даже подумывал стащить его со съемок. Позже свитер продали с аукциона за 1 900 фунтов стерлингов.
После выхода фильма фанаты книги отметили: имена Колина Ферта и Хью Гранта упоминаются на страницах романа. Согласно книге, Колин Ферт был любимым актером Бриджит Джонс и ей выпал шанс взять у него интервью.
Эффектную финальную сцену с бегущей по снегу полураздетой Бриджит Джонс снимали летом. Поэтому на улицы высыпали 12 тонн бумаги, имитирующей снег. Так что Рене Зеллвегер среди бутафорской метели чувствовала себя в неглиже комфортно. А вот Колину Ферту в сцене с поцелуем пришлось помучиться: его одежда была подобрана так, чтобы она подходила к декабрьской стуже, а не к июньской жаре.
На литературной вечеринке в ролях самих себя появились знаменитые писатели, в том числе, например, Стивен Фрай и Салман Рушди. Последний позже сокрушался: на съемках его героя приветственно расцеловал сам Хью Грант, но при монтаже сцену удалили!
Для разных стран режиссер подготовила разные версии финала. Например, в одном варианте после титров о главных героях рассказывали их родственники и друзья. В других рассказы заменили имитацией любительского видео с бегающими вокруг бассейна Бриджит и Марком в детском возрасте.