Искала песню из фильма, которую очень хотелось сыграть
Как, наверное, не многим из вас известно, я закончила музыкальную школу (студию) по классу фортепиано. Это была не классическая «музыкалка», где людей муштруют и гоняют, как солдат, а пришкольная студия, в которой нас, конечно, учили добросовестно, но не пытались музыкой убить. Поэтому играть я… не умею. Я вообще петь люблю – и делала это всегда с удовольствием. А вот клавиши руками перебирать – увольте.
Хотя бывают и исключения. Когда я ходила на хор, навыки чтения нот и умение потыкать их одним пальцем на фортепиано мне пригождались. То есть когда речь идет о хорошей песне, я готова подойти к инструменту.
В этот раз было время (выходные же), и я решила найти ноты той песни, которая мне очень нравится, и которую мне реально хотелось бы сыграть. Хотя бы «пощупать» эти чудесные аккорды.
Песня называется My Funny Valentine («Мой забавный Валентин»), и мне очень нравится интерпретация, в которой ее исполняла Мишель Пфайффер в фильме «Знаменитые братья Бейкер» (The Fabulous Baker Boys).
Фильм отличный: он рассказывает про братьев-пианистов, которых сыграли реальные братья Бо и Джефф Бриджесы. И музыка там замечательная. Ну а Мишель, мало того, что внешне великолепна, там отлично сама поет. В общем, фильм рекомендую.
И вот после всех приключений, уже в титрах, как раз и звучит песня «Мой забавный Валентин». Найти ее запись не представляет никакого труда: она есть везде, от ВКонтактика до всяких сборников саундтреков.
С партитурой дела обстоят сложнее. Вокал, фортепиано и струнные. Но так как мелодию я знаю наизусть, а струнные вряд ли сыграю, нужна фортепианная партия. Но, скорее всего, ноты есть для всего сразу.
Не будучи музыкантом, я совершенно не представляю, где люди ищут партитуры. Кому-то они достаются по наследству, кто-то берет их в библиотеке, кто-то (о боже!!!) сам подбирает и делает аранжировки. Есть, конечно, специализированные сайты, на которых этих нот завались, только деньги плати, но об их качестве я говорить не могу.
Конечно, можно было бы спросить у знающих людей. Нашла же я орнитологов в Инстаграме, с музыкантами еще проще. Но было уже поздно, и беспокоить уважаемых людей своей тупостью мне не хотелось, поэтому я стала гуглить. Просто… из упрямства. Почти на спор.
Конечно же, я сразу нашла запись этой песни. Как я уже сказала, она есть везде.
За звуковыми дорожками последовало видео. Вот это:
Видите, дяденька не наизусть играет, а по нотам? Значит, партитура существует где-то во вселенной!
Потом я решила поискать по картинкам. И, опять-таки, нашла кучу нот. Но хитрость заключается в том, что My Funny Valentine – это джазовый стандарт. То есть это произведение, которое, в принципе, знают все джазовые музыканты. Исполняют его много, и поэтому существует великое множество интерпретаций и вариаций одной и той же мелодии. И те ноты, что я нашла, никак не тянули на версию из фильма.
И еще один нюанс. Изначально это была песня Ричарда Роджерса (музыка) и Лоренца Харта (слова) из их мюзикла 1937 года Babes in Arms. А Дэйв Грузин – композитор фильма про братьев-пианистов – сделал свою версию.
Итак, я поискала по Дэйву Грузину. Нашла его произведения – много, но не «Валентина».
Потом стала искать по Ричарду Роджерсу. Нашла сборник его произведений. Вы знаете, что это он написал «Звуки музыки»?
Я вот теперь знаю… «Валентин» там тоже был – но не такой, а как раз в версии Babes in Arms.
Ну и, наконец, я стала гуглить собственно по названию фильма - The Fabulous Baker Boys. В итоге, через полтора часа поисков, я нашла СЦЕНАРИЙ ФИЛЬМА.
Еще через 15 минут я нашла какую-то музыковедческую работу, в которой досконально разбирались музыкальные номера из фильма. И я наконец увидела это!
Вступление. То самое. Чтобы в этом убедиться, я сфоткала картинку телефоном и сыграла, ибо я не могу глазами считывать ноты.
В качестве источника партитуры указывалась The Fabulous Baker Boys Songbook (книга песен к фильму) за авторством того самого Дэйва Грузина.
И вот, спустя еще 10 минут поисков этой самой книги я ее нашла. Самое занимательное, что Яндекс ее в упор не видит, а Гугл находит первой же ссылкой… Уф.
Там 97 страниц. Реально музыка из фильма. И последнее произведение - My Funny Valentine, в той самой интерпретации.
Принтера дома нет, пришлось фоткать ноты на телефон и играть с экрана. То еще извращение, скажу я вам. В принципе, произведение не суперсложное, для настоящих джазовых пианистов оно, конечно, раз плюнуть. Но для меня это испытание (тем более что на телефоне все строчки нотного стана сливаются в одну, и вообще непонятно, что там за аккорды такие). Но главное, не соблюдая ритм, теряя половину аккордов, а местами играя только мелодию, я смогла хотя бы примерно увидеть, что это такое.
Это очень классное произведение. Все, как мы любим: фортепиано играет одни ноты, солистка поет совершенно другие, но рядом, в итоге получается красивое месиво, от которого очень хорошо работают уши и мозг. Как же я люблю кисло-сладкую джазовую смесь! И еще сложный ритм – дайте два, как говорится!
Оказывается, такой кайф играть то, что действительно нравится!
Кстати, в музыкалке на ансамбле мы тоже играли джаз. Правда, я исполняла вторую партию – потому что беглости пальцев для мелодии мне не хватало, зато чувство ритма всегда было железобетонное.
В общем, да здравствуют музыка и Гугл всемогущий! Напечатаю ноты – и все, соседям хана.