В Японии этот праздник отмечают несколько иначе, чем у нас и сейчас я расскажу вам в чем отличия.
Не так давно (некоторое время после окончания Второй Мировой Войны) в стране Восходящего Солнца были две такие, казалось бы, не связанные друг с другом проблемы:
- Шоколад был не слишком популярным продуктом, его мало покупали.
- Хорошо воспитанным японкам не полагалось подавать знаки симпатии мужчине.
Как эти два факта связаны друг с другом, спросите меня вы?
А так.
В один прекрасный день, Ассоциация производителей шоколада и какао (CCAJ), предложила следующую рекламу, чтобы решить проблему с непопулярностью своего продукта. Они предложили японкам, один раз в году, на 14 февраля, выражать свои чувства и дарить мужчине, к которому они испытывают симпатию, шоколад.
Это предложение так всем понравилось, что с тех пор дарить мужчинам шоколад на День Святого Валентина стало традицией.
Что интересно, шоколад и шоколадные изделия часто предпочитают не покупать, а делать вручную. Такой шоколад называется "tedzukuri choko" 手作りチョコ и особенно ценится представителями мужского пола, потому что считается, что девушка вкладывает все свое сердце и душу в такой подарок.
Конечно, в этот день девушки дарят шоколад не только тем, в кого влюблены, но и просто коллегам и друзьям.
Есть такая классификация шоколадных подарков на День Святого Валентина:
- "Honmei choko" 本命チョコ. Этот шоколад дарят мужьям и возлюбленным.
- "Giri choko" 義理チョコ. "Giri" означает "долг", т.е. этот шоколад дарят чтобы показать симпатию мужчинам-друзьям и коллегам.
- "Tomo choko" 友チョコ. Его девушки дарят своим подругам.
А что же мужчины, наверное, думаете вы? Просто купаются во внимании женщин?
Да, именно это они и делают :) Но через месяц, 14 марта, в Японии празднуют "Белый день". Это праздник, на котором уже мужчины отвечают взаимностью девушкам и дарят им шоколад. По названию праздника, шоколад, обычно, дарят белый.
Если вам была интересна эта статья, подписывайтесь на мой канал. Совсем скоро будут еще!
Текст взят из моей статьи в Инстаграм и несколько доработан. https://www.instagram.com/tv/CLRVIWJjIP6/?hl=ja