Более 4000 слов, написанных ровным медленным почерком. 12 страниц, на которых отчаянно спорят Сердце и Разум будущего президента США. Письмо Томаса Джефферсона к Марии Косвей называют одним из самых красивых любовных посланий в истории. И если имя Джефферсона многим известно, то мало кто слышал о женщине, в которую он был страстно влюблен.
Мария Косвей (в девичестве Хэдфилд) родилась во Флоренции в 1760 году. Ее отец Чарльз Хэдфилд был владельцем пансионата, очень популярного тогда среди иностранцев приезжающих в Тоскану. Дом до сих пор стоит на набережной Арно, в квартале Санто-Спирито. Здесь и родилась Мария. Ее мать была итальянка, звали ее Изабелла. Видимо, именно от нее Марии передалась любовь к изобразительному искусству и музыке. Девушка брала частные уроки живописи и позже поступила во флорентийскую Академию изящных искусств.
После смерти отца Мария переехала в Англию. Там, в 1781 году, она вышла замуж за художника Ричарда Косвея. Он был старше ее почти на 20 лет и отличался дурным нравом. Он даже попытался запретить Марии писать картины, считая это неженским занятием.
Дом супружеской пары на Пэлл-Мэлл в Лондоне стал любимым местом местных аристократов и богемы. Мария хорошо говорила на нескольких языках, неплохо играла на музыкальных инструментах и любила устраивать творческие вечера. В Лондоне состоялось несколько выставок ее картин. Очень быстро она обросла многочисленными знакомствами в высших кругах.
В августе 1786 года во время ее пребывания в Париже американский художник Джон Трамбулл представил Марию Томасу Джефферсону. Политику было на тот момент 43 года, он уже успел овдоветь и занимал пост американского посла во Франции.
У Марии и Джефферсона нашлось много общего: оба любили искусство и интересовались историей. В последующие два месяца они почти каждый день проводили вместе. Позже Джефферсон вспоминал о том, как они вдвоем с Марией исследовали Париж, ездили в старинные шато, гуляли в парках, посещали выставки. За этот недолгий период оба прониклась друг к другу глубокими чувствами.
Но, по настоянию мужа, Мария была вынуждена вернуться в Лондон. Муки разлуки вылились в слова в письме Джефферсона, которое датировано 12-13 октября 1786 года. “Диалог Головы и Сердца” - под таким названием оно вошло в историю. В письме тоскующий Джефферсон называет себя “самым несчастным существом на земле”. Политик, хорошо известный всем своим хладнокровным, трезвым умом, предстает в письме в совершенно другом свете: страстным и чувственным человеком.
If your letters are as long as the bible, they will appear short to me. Only let them be brimful of affection. I shall read them with the dispositions with which Arlequin, in Les deux billets spelt the words "je t'aime".
Даже если Ваши письма будут длинными, как Библия, для меня они будут короткими. Я буду их читать с таким же старанием, с каким Арлекин в Les deux billets выводил слова "я люблю тебя".
Влюбленным не суждено было быть вместе. Несмотря на то, что любовные приключения мужа Марии были всем хорошо известны, все же она была замужней женщиной. А Джефферсона за океаном ждала другая “женщина” - еще неокрепшая в своей независимости Америка, которой он был очень нужен.
Вплоть до его смерти в 1826 г. Джефферсон и Мария состояли в переписке. На своей вилле Монтичелло, в Вирджинии, он хранил ее портрет, который до сих пор там и находится. А у Марии был портрет Томаса Джефферсона кисти Трамбулла - того самого художника, который их познакомил.
Умерла Мария Косвей в 1838 году в Италии, в Лоди. В 1976 году портрет Джефферсона из ее коллекции был подарен Италией США. Теперь он находится в Белом Доме, в Вашингтоне.
В коллекции галереи Уффици хранится автопортрет Марии Косвей. На нем девушке около 20 лет. Она подарила его Академии изящных искусств Флоренции перед своим отъездом в Англию.
Автор текста и первых двух фото - гид по Флоренции Татьяна Шумская
