В названии фильма обыгрывается "Зелёная книга негра-автомобилиста" - справочник, выходивший в эпоху законов Джима Кроу, когда в обществе легально получила широкое распространение дискриминация людей с цветным типом кожи. "Зелёная книга" помогала путешествующим небелым подыскивать ночлег и заправочные станции, куда бы их впустили.
Итальянский вышибала становится водителем темнокожего пианиста в