Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Stukalov /Ador Orasul Meu

Легенды и были Казенного сада -"Танго Магнолия" - Вертинский и Кишинев.

Известно из разных источников, что Вертинский на спор записал вариант с ненормативной лексикой. ” Один из таких "источников" был коллекционер Владимир Михайлович Журавлев, который это рассказывал с юмором. Александр Николаевич Вертинский слишком себя уважал, чтобы на спор, даже за огромные деньги, спеть что-то ненормативное, да еще и разместить на граммофонной пластинке А все-таки он был настоящим поэтом», — Много лет после смерти певца так сказал о Вертинском Сергей Образцов «Он в сотню раз музыкальнее нас, композиторов», — а это слова Шостаковича , по воспоминаниям режиссера Леонида Трауберга. Эпизод из воспоминаний Вертинского о парижской ночной жизни. "Однажды в "Казбеке", где я выступал после часу ночи, отворилась дверь. Было часа три. Мне до ужаса хотелось спать, и я с нетерпением смотрел на стрелку часов. В четыре я имел право ехать домой. Неожиданно в дверях показался белокурый молодой англичанин, немного подвыпивший, веселый и улыбающийся. За ним следом вошли еще
Фактически визитная карточка Александра Вертинского, русского поэта и певца, кумира эстрады первой половины XX века. Написана в 1931 году во время гастролей по Бессарабии, когда та находилась в составе Королевства Румынии. Песня впервые записана на грампластинку в 1932 году в английской звукозаписывающей компании «Колумбия». Есть устные  предания, что песня была написана в Кишиневе
Фактически визитная карточка Александра Вертинского, русского поэта и певца, кумира эстрады первой половины XX века. Написана в 1931 году во время гастролей по Бессарабии, когда та находилась в составе Королевства Румынии. Песня впервые записана на грампластинку в 1932 году в английской звукозаписывающей компании «Колумбия». Есть устные предания, что песня была написана в Кишиневе

-2

Известно из разных источников, что Вертинский на спор записал вариант с ненормативной лексикой. Один из таких "источников" был коллекционер Владимир Михайлович Журавлев, который это рассказывал с юмором. Александр Николаевич Вертинский слишком себя уважал, чтобы на спор, даже за огромные деньги, спеть что-то ненормативное, да еще и разместить на граммофонной пластинке

-3

-4

А все-таки он был настоящим поэтом», — Много лет после смерти певца так сказал о Вертинском Сергей Образцов

«Он в сотню раз музыкальнее нас, композиторов», — а это слова Шостаковича , по воспоминаниям режиссера Леонида Трауберга.

Леонид Захарович Тра́уберг (4 (17) января 1902, Одесса — 13 ноября 1990, Москва) — советский кинорежиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1987). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941).
Леонид Захарович Тра́уберг (4 (17) января 1902, Одесса — 13 ноября 1990, Москва) — советский кинорежиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1987). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941).

Александр Вертинский
Александр Вертинский

Эпизод из воспоминаний Вертинского о парижской ночной жизни. "Однажды в "Казбеке", где я выступал после часу ночи, отворилась дверь. Было часа три. Мне до ужаса хотелось спать, и я с нетерпением смотрел на стрелку часов. В четыре я имел право ехать домой. Неожиданно в дверях показался белокурый молодой англичанин, немного подвыпивший, веселый и улыбающийся. За ним следом вошли еще двое. Усевшись за столик, они заказали шампанское. Публики в это время уже не было, и англичане оказались единственным гостями. Однако, по кабацкому закону, каждый гость дарован богом. Всю артистическую программу нужно было с начала и до конца показывать этому единственному столику. Меня взяла досада. Пропал мой сон, - подумал я. - Тем не менее, по обязанности, я улыбался, отвечая на расспросы белокурого гостя. Говорил он по-французски с ужасным английским акцентом и одет был совершенно дико, очевидно, из озорства. На нем был серый свитер и поверх него смокинг. Музыканты старались. Гость, по видимому, богатый, потому что сразу послал оркестру пол дюжины бутылок шампанского. "Что вам сыграть, сэр?" - спросил его скрипач-румын. Гость задумался. "Я хочу одну русскую вещь, - нерешительно сказал он, - только я забыл ее название: там-там-там-там". Он начал напевать мелодию. Я прислушался. Это была мелодия моего танго "Магнолия". Угадав ее, музыканты стали играть. Мой стол находился рядом с англичанином. Когда до меня дошла очередь выступать, я спел ему эту вещь и еще несколько других. Англичанин заставлял меня бисировать. После выступления, когда я сел на свое место, англичанин окончательно перешел за мой стол и, выражая мне свои восторги, сказал: "Вы знаете, у меня в Лондоне есть одна знакомая русская дама. Лэди Деттердинг. Вы не знаете ее? Так вот, эта дама имеет много пластинок одного русского артиста". И он с ужасающим акцентом произнес мою фамилию, исковеркав ее до неузнаваемости. "Она подарила мне эти пластинки. Почему я и попросил вас спеть эту вещь". Я улыбнулся и протянул ему свою визитную карточку, на которой стояло "Александр Вертинский". Изумлению его не было границ. "Я думал, что вы поете в России, - воскликнул он. - Я никогда не думал встретить вас в таком месте". Я терпеливо объяснил ему, почему я пою не в России, а в таком месте. Мы разговорились. Прощаясь со мной, англичанин пригласил меня на следующий день обедать в "Сирос". В самом фешенебельном ресторане Парижа "Сирос" к обеду надо было быть во фраке. Ровно в 9 часов, как было уловлено, я входил в вестибюль ресторана. Метрдотель Альберт, улыбаясь, шел мне навстречу.

- Вы один, месье Вертинский? - спросил он.

- Нет, я приглашен.

- Чей стол? - заглядывая в блокнот, поинтересовался он.

Я замялся. Дело в том, что накануне мне было как-то неудобно спросить у англичанина его фамилию.

- Мой стол будет у камина, - вспомнил я его последние слова.

- У камина не может быть. Этот стол резервирован на всю неделю и не дается гостям.

В это время мы уже входили в зал. От камина, из-за большого стола с цветами, где сидело человек 10 каких-то старомодных мужчин и старух в бриллиантовых диадемах, легко выскочил и быстро шел мне навстречу мой белокурый англичанин. На этот раз он был в безукоризненном фраке. Еще издали он улыбался и протягивал мне обе руки.

- Ну вот, это же он и есть, - сказал я обернувшись к Альберту.

Лицо метрдотеля изобразило священный ужас:

-А вы знаете, кто это? - сдавленным шепотом произнес он.

- Нет - откровенно сознался я.

- Нечастный, да ведь это же принц Уэльский

принц Уэльский - позже Эдвард VIII ( Эдвард Альберт Кристиан Джордж Эндрю Патрик Дэвид Виндзор 23 июня 1894 - 28 мая 1972) король Великобритании и доминионов в Британской империи и император Индии , с 20 января 1936 до его отречения в декабре того же год.После  Герцог Виндзорский .
принц Уэльский - позже Эдвард VIII ( Эдвард Альберт Кристиан Джордж Эндрю Патрик Дэвид Виндзор 23 июня 1894 - 28 мая 1972) король Великобритании и доминионов в Британской империи и император Индии , с 20 января 1936 до его отречения в декабре того же год.После Герцог Виндзорский .
Афиша
Афиша

Афиша 1931 года.
Афиша 1931 года.
Серафимовский Дом, фотография межвоенного периода.
Серафимовский Дом, фотография межвоенного периода.

 концертный зал. Он занимал часть второго и третьего этажа Епархиального Дома. Этот концертный зал считался по праву лучшим в Кишинёве.
концертный зал. Он занимал часть второго и третьего этажа Епархиального Дома. Этот концертный зал считался по праву лучшим в Кишинёве.

Програмка концерта 1933 года в епархиальном доме.
Програмка концерта 1933 года в епархиальном доме.

Из Воспоминаний

Грекова Николая Александровича

Греков Николай Александрович 1936 год.Кишинев.Гимназист. Позже главный металлург завода и всего объединения "Электросила". Кандидат технических наук, автор более 80 научных работ. В 1987 году участвовал в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Имеет правительственные награды – 12 медалей, в том числе медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» Проживает в Санкт-Петербурге .https://memoclub.ru/author/grekov/
Греков Николай Александрович 1936 год.Кишинев.Гимназист. Позже главный металлург завода и всего объединения "Электросила". Кандидат технических наук, автор более 80 научных работ. В 1987 году участвовал в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Имеет правительственные награды – 12 медалей, в том числе медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» Проживает в Санкт-Петербурге .https://memoclub.ru/author/grekov/

"Вот только год точно указать не могу — либо этот же, либо следующий, 1933-й. Тогда в театр меня повел один папа. В город приехал — тоже всего на одно выступление, — Александр Николаевич Вертинский.

Конечно, я никакого понятия о Вертинском не имел, но сам факт посещения театра с отцом был очень лестным. Меня он взял по тем же мотивам — образование и ознакомление с культурой. А. Н. Вертинский явно был проездом то ли из Кишинева в Галац, то ли через Измаил в Белгород-Днестровский. Рени оказался по дороге. Хорошо помню, что это был воскресный день, поэтому и концерт должен был состояться днем. Папа был ему очень рад, так как он хорошо знал репертуар А. Н. Вертинского еще по московскому довоенному периоду, а особенно хорошо помнил его выступления в Праге. Он выделял тот необыкновенный успех, который сопровождал все выступления А. Вертинского в Праге. Никогда без оваций не обходилось. Конечно, в Праге было много русских эмигрантов, они все скучали по России. Должен признаться, что я почти совсем не помню то его выступление в Рени, разве что А. Н. Вертинский пел довольно тихим голосом. Был он очень худой и высокий. Народу в театре собралось не густо, около трети зала, но папа реагировал на это спокойно и остался концертом доволен".

В начале мая 1954 года Вертинский снова с гастролями посетил наш город. На этот раз он выступал в саду-театре «Победа»

Я нашел очень интересное высказывание о Вертинском советского периода - " В русском лесу он был как экзотическое растение — пришелец то ли из Серебряного века, то ли со страниц Чехова, то ли из парижских кабаре. Постаревший принц декаданса в королевстве соцреализма. Нездешний повеса — и в то же время свой. Господин — и в то же время товарищ." Автор — заместитель главного редактора журнала «Историк» Арсений Замостьянов.

из письма А.Вертинского младшей дочери:

Вертинский с дочерьми
Вертинский с дочерьми

"...Я очень соскучился по своим доченькам, 8-го надеюсь быть дома часа в 3 дня. Я пою в Кишинёве. Тут тепло, весна и цветут вишни и яблони ."

У меня завелись ангелята,

Завелись среди белого дня!

Все, над чем я смеялся когда-то,

Все теперь восхищает меня!

Жил я шумно и весело — каюсь,

Но жена все к рукам прибрала.

Совершенно со мной не считаясь,

Мне двух дочек она родила.

сад-театр «Победа» фото из журнала "Огонёк" за сентябрь 1950 года.
сад-театр «Победа» фото из журнала "Огонёк" за сентябрь 1950 года.

В здании , точнее в развалинах бывшего архиерейского дворца,
находился
сад-театр «Победа» (садик был во дворике), Это был летний театр без крыши и с деревянными скамейками. Чем-то напоминал "Зелёный Театр", но был значительно меньше, без подъёма и с прямоугольным залом. Сцена располагалась в южной части, т.е. зрители сидели спиной к Ленина. Выступали там приезжие и местные коллективы. Ликвидирован в 1959 году, когда началось строительство нынешнего здания правительства."

Фотограф - Шиманский С. Г. 1950 год
Фотограф - Шиманский С. Г. 1950 год
Фото Владимира Харченко.
Фото Владимира Харченко.

А теперь и памятник великому артисту, на его родине,где он родился.

Памятник русскому и советскому эстрадному артисту, киноактёру, композитору, поэту и певцу Александру Николаевичу Вертинскому  в Киеве на углу Андреевского спуска и Боричевого Тока.
Памятник русскому и советскому эстрадному артисту, киноактёру, композитору, поэту и певцу Александру Николаевичу Вертинскому в Киеве на углу Андреевского спуска и Боричевого Тока.

Особая благодарность всем, кто собирает историю и фотографии Кишинева и в частности порталам www.oldchisinau.com и "Locals.md". bloknot-moldova.md, группам в "Facebook",посвященным Кишиневу и лично Людмиле Сувориковой и Владимиру Тарнакину, Ольге Гарусовой ( членам КЛИКа), краеведу Александру Павлову, .академику Аурелиану Данилэ, писателю Юрию Колесник, литературно-художественному журналу "Русское поле". экс- директору кинотеатра "Patria" Михаилу Мефодьевичу, актеру Юрию Андрющенко.

https://www.youtube.com/c/StukalovAdorOrasulMeu

https://www.youtube.com/channel/UC_uJWASFz7r_C-1JR2eVqng

https://stukalov.md

https://www.facebook.om/ador.md

Спасибо за внимание и подписывайтесь на канал Stukalov/Ador Orasul Meu