Председатель Футбольной ассоциации Англии подал в отставку из-за "неприемлемых слов", которые он использовал в отношении чернокожих игроков перед парламентским комитетом.
Грег Кларк, также вице-президент ФИФА, немедленно извинился за использование фразы "цветные футболисты" при обсуждении расистских оскорблений, которым подвергаются игроки.
Но его замечание вызвало возмущение.
- Мои неприемлемые слова перед парламентом оказали плохую услугу нашей игре и тем, кто смотрит, играет, судит и управляет ею. Это кристаллизовало мою решимость двигаться дальше", - сказал Кларк в своем заявлении.
"Я глубоко опечален тем, что оскорбил те разнообразные сообщества в футболе, которые я и другие так усердно включали."
63-летний мужчина, занимавший этот пост с 2016 года, был поставлен на место во время слушаний в избранном комитете Палаты общин депутатом от Лейбористской партии Кевином Бреннаном, который попросил его отказаться от своего комментария.
-Если я это сказал, то приношу свои глубочайшие извинения, - сказал Кларк. - Я - продукт того, что работал за границей. Я много лет работал в США, где от меня требовалось использовать термин "люди цвета", и ... иногда я спотыкаюсь о свои слова."
Кларк также подвергся критике за другие замечания, которые он сделал в комитете.
Экс-председатель заявил, что у южноазиатских людей есть “другие карьерные интересы”, чем играть в игру, и описал сексуальность как “выбор жизни”, говоря об отсутствии открыто гомосексуальных мужчин-футболистов в Англии.
"Его использование устаревшего языка для описания черных и азиатских людей как "цветных" относится к десятилетиям назад и должно оставаться на свалке истории",-сказал Санджай Бхандари, исполнительный председатель антидискриминационной группы Kick It Out. "Быть геем-это не "жизненный выбор", как он утверждал", - добавил Бхандари.
Бывший игрок сборной Англии Джон Барнс выразил сожаление по поводу того, что полемика затмила вопросы финансирования клубов и разнообразия в футболе, которые обсуждал комитет. Экс-звезда "Ливерпуля", которая является чернокожей, предложила проявить больше терпимости, учитывая, что терминология, считающаяся приемлемой, эволюционировала с годами.
"Когда я впервые приехал в Англию, мне сказали, что вы не можете называть людей" черными", вы должны называть их "цветными", поэтому, если вам за шестьдесят, это то, что вы привыкли говорить", - сказал он радио BBC.
-Если вы достигаете определенного возраста, то время от времени у вас может быть оговорка, но намерение-это самая важная вещь, - продолжал он. - Грег Кларк, он сразу же извинился... так что я не возражаю."
Но другие заявили, что комментарии Кларка подрывают позицию ФА по таким вопросам, как расизм, представительство и разнообразие.
Бывший игрок сборной Англии Даррен Бент, который тоже чернокожий, написал в своем твиттере: "Это был оговорившийся язык, ужасно, просто ужасно."
ФА заявила в своем заявлении, что Питер Маккормик вступит в должность временного председателя ФА до тех пор, пока не будет выбран преемник Кларка.