На залитой ярким солнечным светом поляне лежит, глядя в небо, девочка примерно четырнадцати лет. Её красный комбинезон, несмотря на жаркое августовское солнце, кажется, совсем не причиняет ей неудобств. Девочка смотрит в безоблачное синее небо – прямо у неё над головой за синим-синим небом виднеется огромный шар планеты, окружённой громадными кольцами. Вокруг маленькой поляны простирается густой лес. Деревья зелёных, светло-синих и даже красноватых цветов образуют густую и непроходимую чащу. Иногда чаща может отправиться погулять, но не очень далеко, ведь скоро осень и деревья готовятся к долгому и глубокому сну, который продлится примерно три стандартных месяца. Редкие деревья, погружаясь в сон, зарываются в заранее разрыхлённую корнями землю, но эти делают именно так. Далеко над их вершинами возвышаются изящные шпили космопорта. В синем небе не видно ни одного звездолёта, ведь ближайший корабль теперь прибудет только с началом весны, чтобы доставить на молодую колонию оборудование для изменения климата, новых смельчаков и свежую партию автоматонов-строителей. Из леса раздаётся усиленное динамиками мяуканье, и совсем по-кошачьи перебирая лапами, на поляну выбегает робо-кот. Чувствительные камеры на мордочке поблёскивают, причудливо отражая свет местной звезды. Кот подбегает к девочке в красном комбинезоне, и принимается облизывать её лицо. Весёлый смех разносится над поляной, перемежаясь с довольным мурлыканьем. Вдруг из динамика робо-кота раздаётся взволнованный женский голос. Кот замирает, его уши с кисточками поднимаются вверх, словно он к чему-то прислушивается. Девочка смеётся и отвечает, поглаживая урчащего кота по голове. У неё ещё целый час до того, как местное солнце начнёт медленно клонится к закату. Ночные хищники сторонятся бродячего леса, и тем более людей, да и робо-кот не даст её в обиду. Встревоженный женский голос уже спокойнее произносит короткую фразу, а уши робо-кота чуть опускаются вниз. Едва напоминающие кисточки антенны возвращаются в обычное положение, кот тут же устраивается рядом с девочкой, лёжа на спине и парой глазок-камер любуется на небо, из его динамиков льётся приятная тихая музыка. Девочка, смеясь, подхватывает мелодию и гладит своего любимца. Люди, которые обрели свой дом в этом мире, отныне будут жить в мире, а под синим-синим небом никогда не будет войны.