И вот, однажды мечта сбылась. Добыл где-то денег. Сам ли заработал, выпросил ли у родителей на еще более крутые кроссовки, одолжил ли у бандитов, обещая вернуть с первого же Гоп Стопа - не знаю. Но в один весенний денек стал он обладателем большого черного пистолета. Естественно что приобретение следует обмыть. По такому случаю собрались он с друзьями приятелями у кого-то "на хате" закупив выпивку - "буз" по-американски. Потом переместились на детскую площадку. Потом выпивка кончилась, денежки тоже. Стало грустно. И тут кто-то из друзей подал гениальную мысль. Покупку следует не только обмыть но также и испытать в действии. Идея была встречена с воодушевлением и вот толпа черных юнцов двинулась на охоту. Вышли они на угол Маркет и шестой стрит. Впрочем это не важно. Важно то, что время уже было за полночь. Бизнесы, магазины были уже закрыты и лишь две витрины блистали огнями. Первая витрина была так называемый "convinience store" - удобный магазинчик в переводе. Там можно было затариться пивом, водкой и еще чем-нибудь по вкусу. Грабить его не стали. Незачем портить сложившиеся хорошие отношения. Да и хозяин был наверняка вооружен и отличался плохим нравом. Поэтому порешили заняться вторым магазинчиком. На вывеске второго сверкали и переливались огнями три большие буквы Х. Любой мало-мальски искушенный человек знает что это есть сексуально-эротический-порнографический магазинчик. Заняли удобную позицию неподалеку, стали ждать. Действительно вскоре оттуда вышел "клиент". В левой руке он держал надувную куклу весьма аппетитно расставившую ноги. Правая рука была занята авоськой с видиками. Очевидно товарищ готовился приятно провести остаток ночи. Но ...
От арки неподалеку отделилась тень и вместе с нею тот самый улыбчивый молодой человек сидящий перед нами. Тогда впрочем он не улыбался, а предложил выбор "Кошелек или жизнь". Несчастный мужчина вытянул руки вверх, уронив куклу и рассыпав видики. В дальнейшем кукла, только в сдутом виде присутствовала на суде в качестве вещественных доказательств. Мужчина безропотно отдал кошелек. Наш молодой человек кошелек взял, вроде даже слегка извинился за беспокойство и двинул к своим друзьям. Денежки быстро пересчитали. Было не сильно много - 23 доллара и 45 центов. Но друзья поздравили нашего молодого человека с почином и все вместе направились в тот самый "удобный магазинчик" через дорогу. Бывший клиент магазинчика 3 икса просто вернулся обратно в магазин и позвонил в полицию.
Полицейская машина находилась тут же рядом в квартале или двух. Патрулировала тот самый неблагополучный райончик. Так что уже через 30 секунд, без сирены полицейская машина тормознула возле того самого удобного магазинчика, а еще через минуту вся дружная гоп-компания лежала на полу в наручниках, изучая трещинки и выбоинки кафельного пола. Вот собственно и вся история произошедшая годик или два назад. Улыбчивый мальчик естественно ни в какой тюрьме (СИЗО по российски) не сидел. Здесь это не принято. Вносишь бэйл [откупные в переводе] и гуляй себе до суда, наслаждайся солнечными деньками перед отсидкой или НЕ отсидкой, коли оправдают.
Как видите историю интересную сию я изложил быстро. В суде же все это звучало долго и нудно. Но зато сразу же после зачитки этой трагической истории нас отпустили на обед. Виновника же торжества увели или отпустили на время. Не в курсе.
Потом мы вернулись с обеда. Наша фея-судья находилась в прекрасном расположении духа. Все шло без сучка, без задоринки. Ни эксцессов, ни опозданий, ни нарушений дисциплины. Мы подошли к священной процедуре отбора присяжных. Вы конечно в курсе что присяжных должно быть 12. Нас в зале было человек сто. На тот уникальный случай когда все вдруг не подойдут, или когда прокурор с адвокатом пакостят друг другу, выгоняя выбранных присяжных. Впрочем такое бывает редко, в серьезных случаях когда на кону жизнь и карьера какой-нибудь провинившиеся кино звезды. Наш случай был прост как сапог и как обещала фея будет решен за 3-4 дня.
-- Мистер Смит! Прошу занять кресло номер 1 в ряду присяжных - громким, командным голосом отчеканила фея.
Мистер Смит конечно же вздрогнул от неожиданности, засуетился, потом схватив свой багаж последовал на сцену в ряд присяжных кресел. Убедившись что задница первого присяжного оказалась в кресле, а сам мистер Смит перестал дергаться и вертеться фея продолжила.
-- Мистер Вонг, прошу занять кресло номер 2.
Места присяжных тихонько заполнялись. Вот уже исчезло последнее двенадцатое место. Я уже радостно потирал руки, готовясь встать и броситься к выходу, как наша добрая фея радостно проговорила
-- Также нам надо выбрать одного запасного присяжного. Тут я наконец обратил внимание на то что рядом с удобными креслами присяжных высится какой-то табурет без спинки с твердой сидушкой. Ну это вот достаточно по-американски. Вот так подчеркнуть, что ты никто. Человек без голоса с мнением которое ты можешь засунуть себе в *адницу, но тем не менее обязан отсидеть все судебное заседание на табурете.
-- Так вот, нашим запасным присяжным будет ... -- и тут я услышал как фея на все лады коверкает мою фамилию.
-- Я правильно произнесла Ваше имя -- добродушно спросила фея.
-- Почти -- отрезал я, и понимая что тут ничего не переиграешь направился к табурету.
-- Не повезло! - подумал я.
-- Да уж , не повезло!- своим неприятным скрипом подтвердил табурет.
-- Наверное сейчас начнется - подумал я. Но оказался не прав. Мы были не присяжными, а лишь кандидатами, с коими нужно было еше разобраться, выяснить что там скрывается под личиной добродетели. После небольшого перерыва фея приступила.
-- Присяжный номер один, господин Смит -- провозгласила фея -- пожалуйста, с целью знакомства, расскажите-ка нам о себе.
Мистер Смит вкратце изложил свою биографию и на вопрос - нет ли у него самоотвода сообщил, что вроде самоотводиться незачем и что он вполне готов воздать преступникам по заслугам.
Итого - почин прошел успешно и одна двенадцатая часть работы была успешно завершена. Со вторым присяжным пошло не так гладко.
-- Господин Вонг - продолжила фея - расскажите ка нам о себе.
Я вообще очень люблю китайцев за их работоспособность, целеустремленность, настойчивость, упорство. Например, если китайцу дать бревно и предложить сделать зубочистку, то он с необыкновенным, свойственным только китайцам упорством будет строгать бревно, абсолютно не задумываясь о других возможностях. Поэтому ответ нашего китайца, мистера Вонга меня абсолютно не удивил.
-- I don't believe in guns! [я не верю в оружие] - сообщил китаец.
Фея на сие лишь радостно улыбнулась и подтвердила -- Я тоже не верю, что оружие может кого-либо защитить.
В этот момент я всерьез начал сомневаться в адекватности нашей судьи. Было очевидно что наша судья-фея живет в сказочной стране, где главным орудием решения всех конфликтов является Волшебная палочка.
Впрочем целеустремленный китаец сие замечание пропустил мимо ушей и вновь сообщил "I don't believe in guns!". Фея замолчала думая чем крыть. Китаец же расценил молчание по своему. I don't believe in guns! - повторил он. Тут на выручку судье пришли адвокат с прокурором. Адвокат - лойер по-английски - была молодая, чернявая индейка. Дело это было вероятно одним из первых в ее карьере. Прокурор же наоборот был мужчиной в летах, белый и с очень неприятной физиономией какими обычно изображались империалисты на старых советских карикатурах.
-- Что вы имеете в виду когда говорите об оружии - вещал прокурор - Вы не верите в малокалиберные пистолеты. Так вот что я вам скажу. Смит-Вессон 50-го калибра вот это машина!
-- Мы индийцы очень мирный народ - зудела индийская адвокатша. Мы тоже верим что кривая индийская сабля в руках индийского богатыря надежней ружей и пушек.
Все эти англо-индийские замечание китаец всё также проигнорировал. "I don't believe in guns!" - вновь сообщил он.
Ну поясните что вы имеете в виду - отчаянно возопила фея. "I don't believe in guns!" - это что? Самоотвод, политическое заявление, отказ?
-- "I don't believe in guns!" - резюмировал китаец.
Устало махнув рукой фея произнесла -- Dismissed! [отстранен]
Китаец радостно улыбнулся. Очевидно было, что он все понимал, просто придуривался. Он уходил со сцены что-то бормоча под нос и как мне показалось напевая китайскую песенку с английскими словами "I don't, I don't ... I don't believe in guns!"
Китайское место освободилось. Судья жестом предложила нам всем передвинуться. Со своего табурета я переместился в удобное кресло, став таким образом почти настоящим присяжным.
История с отбором жюри присяжных продолжилась. На очереди были обитатели кресел 3, 4 и 5. Белые англо-саксы. Потомки первопроходцев прибывших лет эдак 400 назад. Естественно они завидовали ловкому китайцу, оставившего всех в дураках и так резво сбежавшему из зала суда. Естественно все они хотели отмазаться. Правда ума не хватало придумать что-нибудь душещипательное и оригинальное. Они просто продолжили тему о "guns" заданную китайцем.
-- Со мной случилась ужасная история - вещает присяжный номер 3 - Двадцать лет назад с туристической группой я был в Северной Ирландии. И тут ... Хлоп, Хлоп ... Выстрелы. И пуля свистнула где-то недалеко.
-- И что? - интересуется судья.
-- Как что! Теперь меня мучают кошмары, недосыпаю и боюсь что не смогу принять правильное решение.
-- Ничего, ничего ... - успокаивает фея -- Вы сильный человек (Ох уж до чего в Америке любят раздавать комплименты) Вы сумеете преодолеть себя и принять правильное решение.
С кислой рожей присяжный номер 3 садится в свое кресло и слово берет присяжный номер 4. Лепит такую же но слегка модифицированную чушь.
-- У моей жены есть сестра. А у сестры муж полицейский, который недавно куда-то стрелял.
-- И что? - вопрошает судья.
-- Как что? - обижается номер 4. Теперь меня мучают кошмары...
И так далее по сценарию предыдущего номера 3. Фея опять же жалеет присяжного номер 4, раздает комплименты и выражает уверенность, что товарищ номер 4 сумеет принять правильное решение.
Номер 5 мало отличается от номеров 3 и 4 и также возвращается в свое кресло. Далее в соответствии с арифметикой приходит очередь присяжного номер 6. Им оказывается молодая женщина мексиканского вида. Вопрос "расскажите нам о себе" она игнорирует и сразу переходит к делу.
-- Мне надо сказать вам что-то важное - сообщает мексиканская девушка.
-- Говорите - отзывается судья.
-- Нет, мне надо сказать вам в частном порядке.
-- У нас нет секретов от ваших коллег - упорствует судья.
-- Нет, это очень важно и я не хочу, чтобы все это узнали.
Не знаю, придуривается ли фея или действительно живет в своей сказочной стране, не подозревая о реалиях грешной земли, но по крайней мере для меня было понятно, что хочет сказать бедная мексиканка.
-- Простите меня, но я вовсе не Кристина Браун, а Роза Фернандес. И мне вовсе не 114 лет, а всего лишь 30. И вовсе я не усопшая, а весьма деятельная и живая. Так уж случилось. Перебежала через границу, живу по поддельным документам. Работаю где попадя. Так что господа хорошие, будьте ласковы, отпустите меня по-добру, по-здорову.
Что ни говори - наши Гоголевские "мертвые души", только наоборот.
...
продолжение следует
...
Автор Григорий Хайт
...
Уважаемые читатели, если у Вас есть истории, которыми хочется поделиться с миром, в чём-то предупредить, поделиться опытом, повеселить или же спросить совета - присылайте, будем публиковать.
официальный сайт автора канала http://lakutin-n.ru/
Почта:Lakutin200@mail.ru
Страница VK https://vk.com/avtor_nikolay_lakutin
Инстаграм https://www.instagram.com/nikolay_lakutin/
Мы совершенно не обидимся, если Вы подпишетесь на наш литературный канал и поставите лайк;)