Всех приветствую! Думаю многие кто собирается посетить либо же переехать в англоязычную страну интересно узнать, как быстро вникнуть в язык, понять все особенности местного диалекта, как не ляпнуть чего-то лишнего и многое другое. Действительно, английский язык очень обширный и распространенный и как я уже писал раннее, диалект в отдельных городах может кардинально отличаться от того, что мы привыкли слышать в фильмах или в обучающих роликах. Как многим известно, в мире отличают в основном два акцента или диалекта - это американский и британский, по звучанию слов они сильно отличаются и обучаясь по американским фильмам, сериалам и урокам бывает сложно уловить, что сказал тот или иной лондонский житель или наоборот. Сегодня я хочу рассказать как быстро влиться в чужой диалект и войти в общую волну с местными жителями и не выглядеть при этом глупо. Вот что я для этого делал!
Наверное каждый слышал уже о таком интересном и простом обучении языка, как просмотр фильмов и иного видео-контента в оригинале (на этом языка в той местности, куда вы собираетесь ехать) в моем случае это британский акцент. Перед приездом я старался смотреть только фильмы и сериалы британского производства, чтобы уловить слова и выражения, которые они произносят и примерно понимать какое значение они в себе несут и записывал в отдельный блокнот перед и транскрипции. Потому что, как я ранее писал слишком много фразовых глаголов и непонятных для простого человека слов используется в этом языке. Например мне, очень помог сериал "Шерлок", где можно было услышать разные акценты британской речи.
Второй и самый важный момент — это практика. Практика и еще раз практика. Чтобы освоить язык не достаточно просто знать слова и даже не хватит того, что вы отлично воспринимаете все на слух. Важно уметь высказать все то, что вы знаете, ведь без этого вас никто не поймет и будет очень и очень сложно в чужой стране без опыта в разговоре. Для практики речи я использовал простые методы, такие как скороговорки на английском, приложения для телефонов, где можно оттачивать навык говорения, коих в магазинах приложений огромное количество в бесплатном доступе. Помогли также разговорные клубы, где собирались такие же как я люди, чтобы улучшить свое произношение и максимально избавиться от акцента.
В целом, для того вас понимали и вы понимали окружающих, нужно практиковаться именно с носителями языка, чтобы они могли поправить твою речь и дать правильное направление в практике. Для этого сейчас существуют огромное количество сервисов и платформ, где можно связаться с носителем и поговорить на разные темы, тоже очень действенный способ, который мне очень помог. Надеюсь статья была для вас полезной, еще раз для успешного понимания рекомендую практиковаться именно с носителями и смотреть больше видео-аудио контента на том языке, которую вы собираетесь освоить! Всем Удачи.