Буквально в ноябре 2020 года на стриминговом сервисе Netflix отгремела яркая новинка - сериал Ход королевы. Это очень необычная для сериала история, казалось бы о не таком популярном в обществе мире шахмат (все мы знаем эти стереотипы про шахматные клубы и так называемых "ботаниках"), но показана вкусно и стильно - в духе времен 60х-70х годов.
У сериала есть твердый первоисточник - одноименная книга автора Уолтера Тэвиса. После просмотра у многих появились вопросы о реальности происходящего не экранах, ведь нюансы шахматного мира и события переданы достаточно точно, и автор явно понимает о чем рассказывает в книге
(В конце статьи вас ждет: различия с книгой и интересные факты).
Дело в том, что писатель сам увлекается этим видом спорта, но признается: "Я могу обыграть среднестатистического человека, но играть против тех бывалых, которые собираются с досками на улице возле Бродвея, я побаиваюсь".
В других своих книгах, Уолтер Тэвис всегда наделяет своих главных героев пороками и заставляет пройти через одиночество - этим обоснован выбор вида спорта "для одиночек". Бет Хармон предстоит пройти через тернии к звездам - на пути блестящего гроссмейстера встанут алкоголь и транквилизаторы. Бет принимает таблетки и дальше по жизни, по большей части, из-за возможности проигрывать в голове партии шахмат, авторы так намекают на гениальность юного вундеркинда.
Однако Бет Хармон, как признавался писатель, собирательный образ, но в рамках реальных событий и окружения игроков в шахматном спорте того времени. Например, гроссмейстер Василий Боргов из СССР является собирательным образом чемпионов - Бориса Спасского и Анатолия Карпова.
Уолтер Тэвис целенаправленно не стал примерять реальные лица и характеры гроссмейстеров на персонажей и создал некий общий образ советских чемпионов тех лет (иначе реальные родственники чемпионов могли выказать свое недовольство, как было с фильмом "Движение вверх").
Так, долгожданное столкновение Бет, которой было всего 19 лет, и Василия Боргова скорее всего было "кивком" в сторону так называемого "Матча века", где в 1972 году в Исландии впервые советский шахматист Борис Спасский был повержен американским игроком Робертом Фишером.
Естественно в те годы холодной войны - это было принято как политический бой между СССР и Америкой и сопровождалось определенным давлением на игроков, которые не хотели иметь отношения к распрям власть имущих.
Почему автор решил создать именно Элизабет Хармон и кто прототип? Тут, как автор признавался в интервью сам, он с детства восхищался своей тетушкой, которая первая поверила в него и купила первую шахматную доску, в дальнейшем гордился успехами своей дочери и слаженной работой своего редактора Анной Фридгуд. Также отмечал про свою героиню: "Мне нравится Бет за смелость и ум. В прошлом многим женщинам приходилась скрывать, что они умные, но эти времена прошли".
По сравнению с реальным миром, в книге достаточно лояльно отнеслись к тому, что девушка спокойно могла прийти и играть не со своим полом и соревноваться. Хотя на самом деле известности добились как минимум несколько шахматисток, которые играли с обоими полами без различий.
Юдит Полгар из Венгрии, которая боролась на больших турнирах и с мужчинами. Уже в 1991 году Юдит (на тот момент ей было всего 15 лет) стала самым молодым гроссмейстером, заняв место уже упомянутого выше Роберта Фишера. Хоу Ифань из Китая, также стала чемпионом, когда была совсем юной и сейчас, уже в возрасте 26 лет, участвует в турнирах независимо от пола. Еще в пример можно привести: Веру Менчик и Нону Гаприндашвили.
Различия сериала и книги
- В отличие от сериала, где жизнь в приюте Бет была несахарной, но и не ужасной, в книге она была крайне удручающей и тусклой, чувствуется тяжелым грузом в воздухе безнадежность Бет как сироты.
- Кроме того в книге ее подруга по приюту в сериале - Джолин, оказывает не двусмысленные знаки внимания главной героине и домогается до нее.
- Чтобы сократить экранное время серий и потратить больше сил на проработку характера одного полноценного героя, сценаристы решили объединить сразу двух персонажей книги в одного - в сначала соперника, а потом друга - Бенни Уотса.
- Автор гораздо тщательнее и сильнее прописал все то неудобство Бет и насмешки над ней как представителя женского пола в мире мужских шахматных турниров.
Напоследок пару интересных фактов...
- Между героями книг Уолтера Тэвиса прослеживаются общие начала и черты — они неудачники по жизни и пребывают в одиночестве постоянно. Бет Хармон в «Ходе королевы» — неприкаянная сирота. В книгах «Человек, который упал на Землю» и «Мошенник» — персонажи изгои общества. Эдди из «Мошенника», и Бет избрали для себя вид спорта "для одиночек": он — бильярд, а она — шахматы.
- Сама тема с наркотическими таблетками Бет была не случайной, автору Уолтеру Тэвису в детстве поставили диагноз - порок сердца, поэтому он был вынужден принимать большое количество таблеток. Так что в такой черте героини писатель нашел для себя некоторую отдушину.
Как по мне замечательный сериал получился, нетипичный так скажем для современности - притянул мое внимание сразу же и пришлось посмотреть все 7 серий за вечер.
Также можете узнать, какие ходы в Игре Престолов были взяты из самой истории
Куда исчезла Джессика Альба и почему про нее больше не слышно?
Черная вдова с большой буквы или как сводить мужчин с ума в прямом смысле