Дорогие друзья! «Окно в Японию» - еженедельная текстовая рассылка материалов о Японии, существующая с незапамятных времен. Этот проект осуществляется сайтом "Окно в Японию" при поддержке Общества "Россия-Япония", предшественник которого Общество «СССР–Япония» было создано в июне 1958 г., через 2 года после восстановления межгосударственных отношений между странами http://ru-jp.org/
Наступила весна.
Возвращаются гуси на север –
попрошу передать
мой привет далекому другу
в край, куда облака уплывают…
ШЕДЕВРЫ ЯПОНСКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ В ПЕРЕВОДАХ АЛЕКСАНДРА ДОЛИНА
Язык и система образов японских чайных свитков 'итигё-моно'.
Сегодня, работая в своей мастерской, Такахиро отчетливо слышит журчание воды в канале Такасе. Ее в свое время слышал и его отец, а еще раньше его дед. Такахиро – ремесленник в шестом поколении. Его предки открыли свой семейный бизнес в далеком 1875 году. Это мастерская по изготовлению наборов для традиционной чайной церемонии. Чайные принадлежности и аксессуары от семьи Такахиро славятся качеством и долговечностью. Вот почему обучение каждого подмастерья, который приходит, чтобы овладеть этим искусством, занимает не меньше 10 лет! При этом в своей работе Такахиро использует те же самые инструменты, которыми когда-то творил и его дедушка.
Японская народная песня ‘Сакура’, поёт Каёко Амано
Момотаро (Мальчик-Персик) ～KATARIBE рассказчик～ (Русский)
Жена Миядзаки отпустила мужа с пенсии на работу, чтобы он ‘продолжал жить’
Продолжать учить японский язык, включая так называемую ‘грамматику телефонной речи’. Да, есть и такая: целый свод правил телефонного разговора между японцами открыл еще в 1960-е годы известный японский лингвист Хаяси Ооки. Основной постулат большой японской науки в применении к телефонным разговорам состоит в том, что ‘телефонный звонок обладает принудительной силой, властно вторгаясь в личную и деловую жизнь человека, подчас в очень неудобное для него время. Следует всегда помнить об этой особенности телефона и пользоваться им с большой осторожностью’.
Друзья, позвольте познакомить вас с префектурой Исикава! Она находится на побережье Японского моря острова Хонсю. Центром префектуры является город Канадзава, который знаменит своими достопримечательностями: храм Ниндзя-дэра, парк Кэнроку-эн, замок Канадзава, старинный район самураев Нагамати и район храмов Тэрамати. Ещё Исикава славится традиционными видами искусства: роспись по шёлку ‘кага-юдзэн’, техника золочения ‘канадзава-хаку’, керамика ‘кутани-яки’. Всю квинтэссенцию Японии вы можете найти именно здесь. Префектура Исикава с нетерпением ждёт вас
Все онлайн конкурсы выставки "Япония. Куклы, сказки и легенды" на одной странице
Будьте здоровы, подписывайтесь на наши каналы:
Навигатор по каналу "Япония. Куклы, сказки и легенды" все статьи и видео
"Пространство авторских кукол"
"Япония. Куклы, сказки и легенды"
Каждый - и взрослый и ребенок, найдет на нашей выставке много интересного для себя. До встречи на выставке "Япония. Куклы, сказки и легенды". По всем вопросам звоните по телефонам 8-910-452-6286.