Найти тему

Не зная языка, сказала итальянцу "Гитлер капут", и он все понял

Оглавление

В одном месте надо было ухаживать за бабушкой Кармеллой.

Предупредили, что у нее Альцгеймер, чудит уже не по-детски. Даже сказали, хорошо, что ты мало понимаешь. Оказывается, Кармелла говорила очень плохие слова. Моя подруга постоянно в фартуке держала блокнотик и ручку. Что слышала новое, записывала. А перед сном открывала словарь. Уж лучше бы не доставала! Много нового о себе узнавала. Один плюс-знание итальянского языка расширялось, хоть и в неожиданную сторону. С питанием было скудновато. Не привыкла кушать каждый день макароны, политые маслом, хоть и оливковым, без ничего. По дому двигались параллельно две фигуры. Валентина впереди, с губкой и моющим средством. Ей дышала в спину Кармелла с белой тряпкой. Тотальный контроль! В выходные дни и каждый день по 2 часа, положенных для отдыха, подругу выгоняла из дома. Иди-куда хочешь, дождь, ветер, не волнует.

Гуляла по улицам, знакомилась с нашими.

Набиралась знаний и опыта у подруг. Возвращалась домой и не знала, что бабка там натворила. Однажды взяла с мусорки памперс, засунула в кастрюлю и залила водой. Хорошо еще газ не включила. Вернуться в дом было проблематично. Не открывала дверь, хоть разнеси ее вдребезги. Часами стояла под дверью. Один раз приехал Сальватор, сын бабушки. Он врач-кардиолог. Поднялись, вроде спит, но медику виднее. Сделал какой-то укол. Когда синьора была в себе, подруга не имела права отходить от нее, вдруг в соседней комнате сопрет драгоценности. Только в туалет можно ходить. И то потому, что Кармелла видела дверь в санузел. Студия Сальватора была в этом же доме, часто приходил к матери. Однажды Валя на выходной собралась ко мне. Я жила в соседнем городе. Строили какие-то планы, встречу с подругами. Купила она первую обновку в Италии-джинсы и блузку. Хотела принарядиться перед девчонками. Собрала косметику в сумку, чтобы привести себя в порядок у меня дома. Всегда с юности очень следила за собой и с России приехала с полной косметичкой. Когда закрывала калитку, у нее второй раз с момента приезда в Италию вырвали сумку! Только осталась с телефоном в руке. Первая покупка, кошелек и главное-ее любимая, не дешевая косметика. Вся! До последнего тюбика и флакончика.

Вернулась в дом, расплакалась.

Сальватор еле добился, что-же случилось? Потом достал портмоне, дал 25 евро и сказал купить, что надо. Пошла и купила самую необходимую косметику. Конечно не бренды, но хоть что-то. Однажды вернувшись с очередного выходного, Валентина опять не могла попасть в дом. Решила подождать. Ведь студию надо открывать, значит Сальватор вот-вот приедет. Но время шло, а его все нет. Нервничала. Позвонить то можно, но как сказать, если слов не знаешь и словарь в доме? Рискнула-набрала номер. Лепетала, как могла. Но он ничего не понимал. В ответ что-то говорил, может объяснял, когда приедет. И уже совсем на эмоциях Валентина ляпнула: "Гитлер капут!" Это значит, что синьора наверно умерла, раз не открывает дверь. Сальватор прилетел быстро. Открыл дверь, поднялись в дом. Синьора сидела в кресле. Она уже была готова уйти. Сын взял мать на руки и понес на кровать. И в этот миг она ушла.

Это была первая и, к сожалению, не единственная потеря работы в связи с уходом старого человека. Ставьте "лайк", нажимайте ЗДЕСЬ, подписывайтесь и получайте каждый день новую историю. Самое крутое-если поделитесь с друзьями. Вам не сложно, а мне добавят показы. Заранее спасибо!

Другие мои публикации: 2-х летняя внучка делает бабушке маникюр.

Уход за дедушкой. Ему 91 год. Италия.