"Ужасно то, что в Южной Африке у каждого есть оружие", - сказала Терон, вспоминая ужасные события, развернувшиеся той ночью. Согласно показаниям ее матери, отец Шарлиз в состоянии алкогольного опьянения расстрелял запертые ворота их дома, а затем сделал то же самое с дверью на кухню. Герда рассказала полиции, что ее муж начал со злостью стучать в дверь спальни их 15-летней дочери (она забаррикадировалась внутри), крича, что он собирается "убить их обеих из ружья". Чтобы показать, что он настроен серьезно, Чарльз выстрелил в дверь своей дочери, что, по словам Герды, стало последней каплей. Она достала свой пистолет и застрелила его, ранив при этом его брата.
В собственном заявлении властям Шарлиз сказала, что когда она вышла из своей комнаты, мать объяснила ей, что произошло, хотя она еще некоторое время не могла полностью осознать увиденное. "Я думаю, что для меня потребовалось много времени, чтобы осознать, что произошло на самом деле, потому что ты просто не думаешь, что подобное когда-нибудь случится с тобой. Ты всегда думаешь, что это случается с кем-то другим". Со временем Терон смогла понять, что ее мать действовала исключительно из любви. "Я знаю, что если бы моя дочь оказалась в такой же ситуации, я бы сделала то же самое", - сказала актриса.
21 год спустя этот дом стал местом еще одного ужасного убийства, когда новый владелец Барри Ньюланд был замучен до смерти бандой из пяти садистов-злоумышленников.
Эльза Малан, тетя Шарлиз, назвала мать актрисы лгуньей. В 2008 году южноафриканский писатель, пишущий о преступлениях, Крис Карстен выпустил книгу под названием ''Женщины-убийцы: Смертоносные южноафриканские женщины''. Одним из дел, на котором он сосредоточился, было дело любимой матери Шарлиз — Герды Мариц, которая, как он подозревал, могла быть не совсем правдива в отношении событий того трагического вечера 1991 года. Автор утверждает, что официальное заявление Терон в полицию таинственным образом "пропало" из местного отделения после того, как она получила "Оскар", и появилось только после того, как Карстен занялся его поисками. Его книга, как говорят, разозлила Терон, особенно потому, что в ней содержатся интервью с членами семьи, которые ранее поклялись не рассказывать о том, что между ними произошло.
Малан рассказала Карстену, что ее покойный брат был "добродушным и мягким человеком", который обожал свою жену и дочь и никогда бы не подумал поднять на них руку, не говоря уже об огнестрельном оружии. "Мы хотим установить истину", - сказала Малан. "Все эти представления о том, что Чарльз был каким-то монстром дома, очень ранили нашу семью и всех, кто его знал. Он был преданным семьянином. Его жена и дочь были самыми важными вещами в его жизни".
Далее она поставила под сомнение утверждения о том, что ее брат слишком много пил, изобразив Герду как проблему в браке. ''Она могла быть вспыльчивой и сварливой и никогда не стеснялась высказывать свое мнение. Чарльз всегда знал, когда перегибал палку в отношениях с ней, и тогда он кротко пытался наладить отношения. Что касается его так называемого алкоголизма, мы все знаем, что он любил выпить, но я никогда не видела его пьяным".
